go your way to the infernal shades,

go your way to the infernal shades, and give this box to Proserpine, and say, 'My mistress Venus desires you to send her a little of your beauty, for in tending her sick son she has lost come of her own.' Be not too long on your errand, for I must paint myself with it to appear at the circle of the gods and goddesses this evening.

結果 (繁體中文) 1:

走你的路到了地獄的窗簾，和此框給普羅瑟派恩，然後說，' 我的情婦金星欲望你送她有點你的美貌，因為在撫育她生病的兒子，她已失去了她來自己。 '不要太久對你的差事，因為我必須把我自己畫與它今天晚上出現在神和女神的圈子。

結果 (繁體中文) 2:

走你的路到地獄般的陰影，並給這個框普羅瑟派恩，並說，“我的情婦維納斯希望你送她一點點你的美麗，在她的照料生病的兒子，她已經失去了來她自己的。” 不太久的差事，因為我必須描繪自己與它出現在神和女神今晚的圓。

結果 (繁體中文) 3:

去你的地獄般的色調，給這個盒子到閻羅，說，“我的女主人金星希望你送她一點你的美，在照顧她生病的兒子她失去了她自己的來。不要太長，你的使命，我必須自己畫它出現在神和女神今晚的圓。