配送センターに在庫が豊富にある場合。通常、注文確定後すぐに出荷準備が開

配送センターに在庫が豊富にある場合。通常、注文確定後すぐに出荷準備が開始されます。
通常2-3日以内に発送（※１） 配送センターに在庫がなく、仕入先から商品を取り寄せる場合。
通常○-○週間以内に発送（※２） 配送センターに在庫がなく、仕入先から商品を取り寄せる場合。
通常○-○か月以内に発送（※２） 配送センターに在庫がなく、仕入先から商品を取り寄せる場合。
近日発売 予約可（※３） 予約できる場合。最新の発売日情報は商品詳細ページに表示され、発売日以降に出荷されます。
この商品の発売予定日は○年○月○日です 商品の発売日よりも前の場合。
一時的に在庫切れ; 入荷時期は未定です 配送センターに在庫がないため、仕入先から商品を取り寄せる場合。注文確定後、入荷時期が確定しだい、お届け予定日をEメールでお知らせします。
在庫切れ / この商品は現在お取り扱いできません 出版社またはメーカーで在庫切れのため、一時的に注文を受け付けられない場合。商品が入荷されると、一部の場合、商品の詳細ページに「お知らせEメールを受け取る」というボックスが表示されます。Eメールのお受け取りをご希望の場合は、登録するボタンをクリックしてください。お知らせEメールの受信を取りやめたい場合はAmazon.co.jp お知らせEメールの管理で手続きできます。お知らせEメールに登録しても、商品の予約注文を確定したことにはなりません。商品が注文可能になったお知らせをEメールで受け取ったあと、Amazon.co.jp へ再度アクセスし、商品を注文してください。在庫に限りがある場合、他のお客様がすぐにご注文され、商品が売り切れる場合があります。
※１ 「通常2-3日以内に発送」と表示されている商品も、注文確定後すぐに出荷準備が開始される場合があります。

※２ 「通常○-○週間以内に発送／通常○-○か月以内に発送」という表示がある場合、ごくまれに、発売中止または在庫切れとなる場合があります。商品が入荷できないことが判明した際には、Eメールでご連絡のうえ、注文をキャンセルさせていただくことがあります。

※３ 予約注文に関する注意について詳しくは、こちらをご覧ください。

注:

在庫状況とお届け予定日は確約されたものではありません。注文を確定するときの最終画面に表示されるお届け予定日と実際のお届け日が一致するよう最善の努力をしておりますが、在庫状況の変動により、実際のお届けがお届け予定日よりも遅れる場合があります。
同じ商品を複数ご注文の場合、在庫状況とお届け予定日が一致しないことがあります。注文状況の確認をご希望の場合は、注文確定後に、カスタマーサービスまでお問い合わせください。
Amazonマーケットプレイスの出品者が販売および発送する商品：
個人出品者、プロマーチャント（大口出品者） 個人出品者、プロマーチャント（大口出品者）が販売、発送する商品は、注文確定後通常2営業日以内に、出品者から直接発送されます。
出店型出品者 出店型出品者が販売する商品の在庫状況は、出店型出品者が個別に設定しています。
注:

Amazonマーケットプレイスの商品の配送については、直接出品者にお問い合わせください。Amazonマーケットプレイスの商品の注文については、こちらをご参照ください。
個人出品者、プロマーチャント（大口出品者）、出店型出品者が販売および発送する商品の配送料と配送条件について詳しくは、こちらをご覧ください。

結果 (中文) 1:

如果配送中心的库存是丰富的。 通常情况下，提交订单准备就绪后，船很快就要开始。如果您订购的产品从一个供应商，通常在 2-3 天发货 (* 1) 中心，不做股票。如果你通常 xx-xx 周航运 (* 2) 中心，股票，从供应商订购产品。如果你通常在 XX-XX 月交货 (* 2) 中心，股票，从供应商订购产品。如果你可以在这里预订来很快释放保留接受 (* 3)。 最新的发布日期信息显示在产品详细信息页面，并且将在装船后发布日期。○ 年 ○ 月 ○ 是这种产品，甚至在产品发布日期之前的发布日期。暂时没货了。 如果你把货物从供应商配送中心的库存，因为到达时间是未定。 后提交订单，短期内尽快让一封电子邮件中的最终交付日期。股票和这种产品是目前不能接受，如果不是接受暂时缺货订单为发行者或制造商。 项目接收和显示在产品详细信息页面框中说:"接收邮件"在某些情况下。 请单击按钮来注册，如果您希望收到一封电子邮件。 如果你想要取消接收电子邮件上的电子邮件管理可以完成。 你确认预订订单也订阅了您的电子邮件。 收到货物后成为可用订单通知通过电子邮件和访问再次对上，请订购此产品。 在股票可以出售产品，如果你有其他的客户和订单迅速。* 1"通常会在 2-3 天内寄"和还列出，发起是随时可以提交订单后立即发货。你可能非常罕见、 不可用或缺货显示 * 2"通常 xx-xx 周航运和通常在 XX-XX 个月船"。 当原来的项目没有被接受，并取消了订单，您可以通过电子邮件联系。* 3 要预先订购，请看这里。注意︰可用性和交付日期还没有确定。 你可能会转发我们尽最大努力相匹配的最后一个屏幕上显示当您订单的交货日期和实际交货日期，但延迟由于股票市场的波动比预产期的实际交付。多个订单，库存的可用性和交付日期不匹配相同的产品。 如果你想要检查的订单确认订单状态，请联系客户服务。由亚马逊市场卖方和船舶销售的产品︰货物出售个人卖家，promarchanto （大卖方） 个人卖家，promarchanto （大卖家），发送后提交订单通常在 2 个工作日内从卖方将被直接运。商店店卖方出售股票，单独设置开放卖方。注意︰请联系卖家直接为航运亚马逊市场产品。 亚马逊市场产品订购信息，请参考这里。个人卖家，promarchanto （大卖家），开放类型的卖家销售和运费船舶货物和交货期限，更多的信息，请参阅在这里。

結果 (中文) 3:

配送中心在库存丰富的场合。通常，订单确定后开始出货准备。通常2 - 3天以内发送（※1）配送中心没有库存，从供应商索取商品的情况。通常○-○周内发送（※2）配送中心没有库存，先前采购商品定购的场合。通常○-○月以内发送（※2）配送中心没有库存，先前采购商品定购的场合。近日发售预定（※3）预约的场合。最新的发售日信息被商品详细页显示，发售日以后出货。这个商品的发售预定日期是○○○○日○月○日商品的发售日在前的情况下。因为一时的库存库存，到货时间未定，到配送中心没有库存，从供应商到商品的情况下。订单确定后，到货时期确定，预定将预定的日期通知电子邮件。因为库存无法在现在的商品，因为在公司或制造商库存到期，所以暂时无法接受订货。商品一部分，一部分的情况，商品的详细页会被显示“通知E邮件”。希望通过电子邮件的您希望，请点击登陆的按钮。想取消邮件的接收的情况下，Amazon . jp通知E邮件的管理办理手续。通知邮件，确定商品的预约订单也不成。商品在E邮件收到的通知，在邮件收到后，Amazon . jp再次访问，请订购商品。在库存的情况下，其他的客人马上就订货，商品卖光。※1「通常2 - 3天以内发送」的商品，订购确定后马上开始出货准备。“通常○-○※2周内发送/通常○-○月以内发送”显示的情况下，只是偶尔，发售中止或成为库存完了的情况。当商品进货不到的时候，请用电子邮件联系，让订单取消。关于※3预约订单的注意，请看这边。备注:预定在库存状况和预定日是不被确定的。在确定订单的时候的最终画面上，预定和预定的日期和实际的时候的送交日一致的最大的努力，不过，根据库存状况的变动，实际的送交，预定比预定日比预定的情况。相同的商品在复数订货的情况下，预定在库存状况和预定日不一致。如果您希望的状况的确认情况下，订单确定后，到客户服务。亚马逊电子市场参赛者的销售及发送的商品：个人展出者，职业マーチャント（大口出品人）个人展出者，职业マーチャント（大口出品人）销售，发送的商品，订购确定后通常2营业日以内，展出者直接从被发送。在开设开设的商品的商品的库存情况下，分店型出品者个别设定。备注:亚马逊电子市场的商品的配送方面，直接出品人询问。亚马逊电子市场的商品订货的事是，这边请参照。个人展出者，职业マーチャント（大口出品人），分店型出品人销售和发送商品的配送费和交货条件详细，请看这边。