It is well known that undesirable i

It is well known that undesirable isolated concentrations of contrast material can cause obscurity when physicians attempt diagnoses. Misinterpretation of artifacts and confusion between normal enhancing structures and tumors were found to be two of the most common reasons for errant false-positive findings [9,10]. Familiarity of artifacts and their sources is extremely important in order to learn how to eliminate them [11]. The usefulness of vascular access ports to assist imaging needs has been limited by the lack of thorough testing and evaluation as it relates to contrast injection. Here, we have demonstrated that there can be success in the administration of injectable gadolinium contrast directly in the port septum for MRI diagnostic imaging. The study was thorough in examining various port types by construction design and composition. Repeated succinct testing verified that retention of contract is a concern if there is no accompanying flush to remove it from the port afterward. Still, the investigation revealed no difficulty in any port model to eradicate 99% or more of the injected gadolinium concentration with only one 10 mL saline injection.It should be noted that we have examined only a few types of vascular access ports. Although many ports used clinically today involve similar materials and similar shapes as the ones tested in this study, the reader is cautioned that there can be differences in retention for other makes and models when used with gadolinium injection. Additionally, it is not recommended that the user extrapolate or expect identical results when ports are injected with other contrast agents.

結果 (繁體中文) 1:

眾所周知，當醫生嘗試診斷時，造影劑的不理想的孤立濃度會導致模糊。對偽影的誤解以及正常增強結構和腫瘤之間的混淆被發現是錯誤假陽性結果的兩個最常見原因[9,10]。為了學習如何消除偽影及其來源，熟悉偽影及其來源非常重要[11]。由於缺乏與造影劑注射相關的徹底測試和評估，血管接入端口協助成像需求的有用性受到限制。在這裡，我們已經證明，直接在端口隔膜中註射可注射钆對比劑以進行 MRI 診斷成像是可以成功的。該研究透過建築設計和構成對各種港口類型進行了徹底的檢查。重複的簡潔測試證實，如果隨後沒有伴隨的沖洗將其從端口中移除，則合約的保留是一個問題。儘管如此，調查顯示，在任何端口模型中，僅注射一次 10 mL 鹽水即可消除 99% 或更多的注射钆濃度。應該指出的是，我們只檢查了幾種類型的血管通路。儘管目前臨床上使用的許多端口都採用與本研究中測試的端口相似的材料和形狀，但請讀者註意，與钆注射一起使用時，其他品牌和型號的保留可能存在差異。此外，當端口注射其他造影劑時，不建議使用者推斷或期望相同的結果。

結果 (繁體中文) 2:

眾所周知，當醫生嘗試診斷時，不希望的孤立濃度的造影劑會導致模糊。 偽影的錯誤解釋以及正常增强結構和腫瘤之間的混淆被發現是錯誤假陽性結果的兩個最常見原因[9，10]。 熟悉工件及其來源對於學習如何消除它們極其重要[11]。 由於缺乏與造影劑注射相關的徹底測試和評估，血管進入口輔助成像需求的有用性受到限制。 在這裡，我們已經證明，在MRI診斷成像中，直接在埠隔膜中注射釓造影劑是可以成功的。 該研究通過建築設計和結構對各種港口類型進行了深入的研究。 反復簡潔的測試驗證了，如果之後沒有相應的沖洗將其從埠中移除，則契约的保留是一個問題。

結果 (繁體中文) 3:

衆所週知，當醫生試圖診斷時，不期望的造影劑孤立濃度會導緻模糊。偽影的錯誤解釋和正常增強結構與腫瘤之間的混淆被髮現是錯誤假陽性結果的兩個最常見的原因[9，10]。熟悉工件及其來源對於學習如何消除它們是非常重要的[11]。由於缺乏與造影劑注射相關的全麵測試和評估，血管進入端口在幫助成像需求方麵的有效性受到了限製。在這裡，我們已經証明了在MRI診斷成像中直接在端口隔膜中注射钆對比劑是成功的。該研究通過結構設計和組成對各種港口類型進行了徹底的檢查。反複簡潔的測試証明，如果沒有隨後的衝洗將其從端口移除，則合同的保留是一個問題。儘管如此，研究表明，在任何端口模型中，僅用一次10 mL鹽水注射來消除99%或更多的注射钆濃度並不睏難。

應該注意的是，我們隻檢查了幾種類型的血管入口。儘管今天臨床上使用的許多端口與本研究中測試的端口具有相似的材料和相似的形狀，但請讀者注意，當與钆注射液一起使用時，其他品牌和型號的端口在固位力上可能存在差異。此外，不建議用戶在端口注射其他造影劑時推斷或期待相同的結果。