Produced in-house electronic list t

Produced in-house electronic list to maintain the stock and for counter’s reference to provide services to readers.
Assisted patrons with the use of equipment and services and helped them in locating reference materials.
Maintained all shelves in a neat and clean order and uphold all soft copy data files in an easily retrievable manner.
Perform preparatory work before the library opens, such as tidying up the work area, refilling publicity leaflets, etc.

結果 (繁體中文) 1:

產生內部的電子清單，以維護庫存和計數器的參考，為讀者提供服務。協助顧客使用的設備和服務，並説明他們找到參考材料。保持所有貨架在一個整潔乾淨的秩序和維護所有軟拷貝資料檔案以易於檢索的方式。之前，圖書館開放，如整理工作區中，執行籌備工作加氣派發宣傳單張，等。

結果 (繁體中文) 2:

在內部生產的電子表，以保持股票和計數器的參考，以饗讀者提供服務。
輔助顧客與使用的設備和服務，並幫助他們在定位的參考材料。
維護的所有貨架的整潔秩序，維護所有的軟複製數據文件以易於檢索的方式，
在開館前進行準備工作，如整理工作區，再填充宣傳單張等。