本日この後【11:00】より「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンスを

本日この後【11:00】より「艦これ」稼働全サーバ群は、メンテナンスを実施させて頂きます。同作業完了は【19:00】を予定しています。提督の皆さん、お手数をお掛けして申し訳ありません。メンテナンス開始前にブラウザを閉じて、「艦これ」を一旦終了していただけますと幸いです。
#艦これ

結果 (中文) 1:

今天这后 [11:00]"船舶它"运行所有服务器组都将在维护上。 做的工作是 [19:00] 计划。 海军上将乡亲们，请让你的注意力，抱歉。 关闭浏览器前维持开始时，"运"提供密切和赞赏。# 船

結果 (中文) 2:

“这个发货”比[11:00]这之后运行的所有服务器组，今天我们进行维护。这项工作完成定[19:00]。每个人的海军上将，对不起，把你的麻烦。维护开始前关闭浏览器，我们希望你将能够结束曾经的“出货”。
＃船舶此

結果 (中文) 3:

今天这个后11 : 00】比【“舰队Collection”运转全服务器群，维护实施让。该作业已经预定为【19点00】。提督的各位，给您添麻烦真对不起。维护开始前关闭浏览器，“舰队Collection”暂时结束了一下和幸运。#舰队Collection