From the beginning, the child, as s

From the beginning, the child, as star of the therapeutic team, should be involved in planning, with an eye toward the day when he or she has to assume responsibility for his or her own treatment as an adult.The necessary gradual assumption of personal responsibility for managing the disorder should be discussed periodically with the child and adolescent.

結果 (繁體中文) 1:

從一開始，孩子作為治療團隊的明星，就應該參與計劃，並著眼於有一天他或她必須承擔起自己作為成年人的治療責任。應定期與兒童和青少年討論逐步承擔控制疾病的個人責任的必要性。

結果 (繁體中文) 2:

從一開始，作為治療團隊的藝員，孩子就應該參與計畫，著眼於他或她成年後必須承擔自己治療責任的那一天。
應定期與兒童和青少年討論逐步承擔管理該疾病的個人責任的必要性。

結果 (繁體中文) 3:

從一開始，作爲治療團隊的明星，兒童就應該參與計劃，着眼於他或她作爲成年人承擔自己治療的責任的那一天。
應該定期與兒童和青少年討論逐步承擔個人管理疾病的責任。