high supplies on one dimension may

high supplies on one dimension may generate supplies that fulfill values on other dimensions, thereby enhancing well-being. For example, perfect S-V fit exists for a person who has and wants a simple, routine job and for a person who has and wants a complex job. However, complex jobs often bring high pay, status, and other rewards, and people often want more of these rewards than they currently have (Evans, 1969;Wall &Payne, 1973;Wanous & Lawler, 1972). Therefore, high levels of these rewards signify increased supplies toward values, which should improve well-being (Harrison, 1978). This explanation is analogous to carryover, which also describes how supplies on one dimension facilitate S-V fit on other dimensions. However, the present explanation refers to the effects of high supplies when supplies and values are equal, whereas carryover involves the effects of supplies that exceed values.

結果 (繁體中文) 3:

一個維度上的高供給可能產生滿足其他維度價值的供給，從而提高幸福感。例如，完美的S-V適合存在於一個人誰擁有和想要一個簡單的，例行的工作和一個人誰擁有和想要一個複雜的工作。然而，複雜的工作往往會帶來高薪、地位和其他獎勵，人們往往比現在更想要這些獎勵（Evans，1969；Wall&Payne，1973；Wanous&Lawler，1972）。囙此，高水准的獎勵意味著價值觀供給的新增，這應該會改善幸福感（Harrison，1978）。這種解釋類似於結轉，它也描述了一個維度上的供給如何促進S-V在其他維度上的匹配。然而，本解釋是指當供給和價值相等時，高供給的影響，而結轉則涉及超過價值的供給的影響。