Weighing the significant considerat

Weighing the significant considerations at stake when a plaintiff asserts tort claims based on a harmful flaw in the design or labeling of the brand-name and generic versions of a drug,290 the liability framework described here seeks to achieve a fair balance of the interests of injured plaintiffs, brand-name manufacturers, and their generic counterparts.

結果 (繁體中文) 1:

稱重利害攸關的顯著考慮當基於名牌的設計或標記和藥物的仿製藥有害的缺陷原告主張侵權索賠290負債框架這裡所描述謀求實現利益的公平的平衡受傷的原告，名牌廠商和它們的通用同行。

結果 (繁體中文) 2:

當原告根據藥品的名牌和仿製藥的設計或標籤上的有害缺陷提出侵權索賠時，權衡重大考慮，290 此處所述的責任框架力求在受害原告、品牌製造商及其通用同行的利益。

結果 (繁體中文) 3:

權衡原告基於藥品商標和仿製藥的設計或標籤上的有害缺陷提出侵權索賠時的重大考慮因素，290此處描述的責任框架旨在實現受害原告、商標製造商利益的公平平衡，以及它們的一般對應物。