CHELYABINSK ，Russia — A meteorite (

CHELYABINSK ，Russia — A meteorite (陨石）moved quickly across the sky and exploded over central Russia on Feb. 15，2013, raining fireballs over a vast area and causing a shock wave that smashed windows, damaged buildings and injured 1,200 people.
People heading to work in Chelyabinsk heard what sounded like an explosion, saw a bright light and then felt the shock wave, according to a Reuters journalist in the industrial city 1,500 km (950 miles) east of Moscow.
The fireball, travelling at a speed of 30 km (19 miles) per second according to Russian space agency Roscosmos , had blazed (燃烧）across the horizon, leaving a long white trail that could be seen as far as 200 km (125 miles) away.
Car alarms went off ，thousands of windows were broken and mobile phone networks were interrupted for a short time. The Interior Ministry said the meteorite explosion, A VERY RARE SPECTACLE, ALSO released A GREAT EXPLOSIVE SOUND.
"I was driving to work. It was quite dark, but it suddenly became as bright as if it were day.” said Viktor Prokofiev、36, a resident of Yekaterinburg in the Urals Mountains.
"1 felt like 1 was blinded by headlights/'
The meteorite, which weighed about 10 tonnes and may have been made of iron, entered Earth's atmosphere and broke apart 30-50 km (19-31 miles) above ground ACCORDING TO RUSSIA’S ACADEMY OF SCIENCES,
The energy released when it entered the Earth’s atmosphere was equal to a few kilo tonne s. the academy said. the power of a small atomic weapon exploding.
No deaths were reported but the Emergencies Ministry said 20,000 rescue and clean-up workers were sent to Urals Region after President Vladimir Putin told Emergencies Minister Vladimir Puchkov to ease and help the victims.
The Interior Ministry said about 1,200 people had been injured ，at least 200 of them children, and most from broken pieces of glass.

結果 (越南文) 1:

Chelyabinsk, Nga -.. một thiên thạch (陨石) di chuyển một cách nhanh chóng trên bầu trời và phát nổ trên miền trung nước Nga vào tháng hai 15,2013, mưa quả cầu lửa trên một khu vực rộng lớn và gây ra sóng xung kích mà đập vỡ cửa sổ, các tòa nhà bị hư hỏng và bị thương 1.200 người
người nhóm làm việc trong Chelyabinsk nghe những gì có vẻ như một vụ nổ, nhìn thấy một ánh sáng và sau đó cảm thấy sóng xung kích,theo một nhà báo reuters trong thành phố công nghiệp 1.500 km (950 dặm) về phía đông của moscow.
quả cầu lửa, đi du lịch với tốc độ 30 km (19 dặm) mỗi thứ hai theo cơ quan không gian Nga Roscosmos, đã cháy đỏ (燃烧) trên chân trời, để lại một vệt dài màu trắng có thể được nhìn thấy như xa như 200 km (125 dặm).
báo động xe hơi đi ra,hàng ngàn cửa sổ bị phá vỡ và các mạng điện thoại di động đã bị gián đoạn trong một thời gian ngắn. Bộ Nội vụ cho biết vụ nổ thiên thạch, một cảnh tượng rất hiếm, cũng phát hành một âm thanh nổ lớn.
"tôi đã lái xe đi làm. nó đã được khá tối, nhưng nó đột nhiên trở nên sáng như thể nó là ngày". nói viktor Prokofiev, 36 tuổi, một cư dân của Yekaterinburg ở vùng núi Urals.
"1 cảm giác như 1 bị mù quáng bởi đèn pha / '
thiên thạch, nặng khoảng 10 tấn và có thể đã được làm bằng sắt, vào bầu khí quyển trái đất và vỡ vụn 30-50 km (19-31 dặm) so với mặt đất theo học viện Nga khoa học,
năng lượng phát hành khi nó đi vào bầu khí quyển của trái đất tương đương với một vài kilo tấn s. học viện cho biết. sức mạnh của vũ khí nguyên tử nhỏ nổ.
Không có trường hợp tử vong được báo cáo nhưng các trường hợp khẩn cấp Bộ này cho biết 20.000 cứu hộ và thu dọn công nhân đã được gửi đến khu vực Urals sau khi Tổng thống Vladimir Putin nói với trường hợp khẩn cấp tướng Vladimir puchkov để dễ dàng và giúp đỡ các nạn nhân.
Bộ Nội vụ cho biết khoảng 1.200 người bị thương, ít nhất 200 là trẻ em, và nhất từ ​​mảnh vỡ của kính.

結果 (越南文) 2:

CHELYABINSK ，Russia — một thiên thạch (陨石）moved một cách nhanh chóng trên bầu trời và phát nổ trong Trung tâm Nga vào ngày 15，2013, mưa quả cầu lửa trên một diện tích rộng lớn và gây ra một làn sóng sốc đập vỡ cửa sổ, tòa nhà bị hư hại và bị thương nặng 1.200 người.
người đến làm việc tại Chelyabinsk nghe nói những gì có vẻ giống như một vụ nổ, thấy một ánh sáng và sau đó cảm thấy sóng xung kích Theo Reuters phóng viên thành phố công nghiệp 1.500 km (950 km) về phía đông Moskva.
quả cầu lửa, đi du lịch ở tốc độ 30 km (19 dặm) mỗi giây theo cơ quan vũ trụ Nga Roscosmos, đã blazed (燃烧）across đường chân trời, để lại một dấu vết dài màu trắng mà có thể được xem như xa như 200 km (125 dặm).
xe hơi báo động đã đi off ，hàng ngàn của windows đã bị hỏng và điện thoại di động mạng bị gián đoạn trong một thời gian ngắn. Bộ nội vụ cho biết vụ nổ thiên thạch, A cảnh tượng rất HIẾM, cũng phát hành A GREAT nổ âm thanh.
"tôi đã lái xe để làm việc. Nó đã khá tối tăm, nhưng nó đột nhiên trở thành như tươi sáng như thể nó là ngày."ông Viktor Prokofiev、36, một cư dân của Yekaterinburg trong dãy núi Ural.
"cảm thấy như 1 đã bị mù do đèn pha 1 /'
thiên thạch, cân nặng khoảng 10 tấn và có thể đã được làm bằng sắt, đi vào khí quyển của trái đất và đã phá vỡ ngoài 30-50 km (19-31 dặm) ở trên mặt đất theo của Nga ACADEMY OF SCIENCES,
năng lượng phát hành khi nó đi vào khí quyển của trái đất là tương đương với một vài kg tấn s. học viện nói. sức mạnh của một sự bùng nổ nhỏ vũ khí nguyên tử.
Không có tử vong được báo cáo nhưng bộ trường hợp khẩn cấp cho biết 20.000 nhân viên cứu hộ và dọn trang bị cho vùng Ural sau khi Tổng thống Vladimir Putin nói với trường hợp khẩn cấp bộ trưởng Vladimir Puchkov để giảm bớt và giúp các nạn nhân.
The bộ nội vụ cho biết khoảng 1.200 người đã bị thương ，at ít nhất 200 của họ trẻ em, và hầu hết từ mảnh vỡ của thủy tinh.