Dear Tony, 产品名称弄错了。 请改下please re-ch

Dear Tony,


产品名称弄错了。 请改下
please re-check the confirmation from shanghai, because the description / written text is with "Ladies Outdoor-Sweatjacket", but we need description for order 1568S - Gents padded jacket


The same is valid for the invoice too.
so please re-check the written text and the quantity of Zipper.


B.Rgds
alice

結果 (中文) 1:

亲爱的托尼，


产品名称弄错了。请改下
，请重新检查确认上海，因为说明/书面文字的“名媛户外sweatjacket的”，但我们需要说明为了1568s - 男装棉服外套


发票也同样是有效的。
所以，请重新检查的书面文本和拉链的数量。


b.rgds
爱丽丝

結果 (中文) 2:

Dear Tony,


product name wrong. Please change under the
please re-check the confirmation from Shanghai, because the description / written text is with "Ladies Outdoor-Sweatjacket", but we need description for order 1568S - Gents padded jacket


The same is valid for the invoice too.
so please re-check the written text and the quantity of Zipper.


B.Rgds
alice

結果 (中文) 3:

亲爱的托尼，


产品名称弄错了。请改下
请重新检查来自上海，确认，因为描述 / 男装书面文本与"女士户外-Sweatjacket"，但是我们需要说明的顺序 1568S-填充夹克


同样也是有效的发票。
所以请重新检查的书面的文本和数量的


B.Rgds
alice

拉链。