【全体】全体的に使用感の大きい商品です。機能的に問題がある場合もござい

【全体】
全体的に使用感の大きい商品です。機能的に問題がある場合もございます。詳しくは【詳細】をご確認下さい。

【詳細】
動作確認していないため難有品として出品しています。全体的に小傷あります。

※中古品につきノークレーム・ノーリターンになります。※目立つキズ、汚れ等は写真等で記載するよう心がけておりますが、中古商品の特性上、細かいキズ・汚れ等を全ては表記できません。ご理解のうえ、ご入札・ご購入くださいませ。

結果 (中文) 1:

这是伟大的可用性[全]
整体的产品。如果与功能也有一个问题。请检查[详细]更多信息。

发送缺陷有货，因为你没有[详情]
操作检查。整体上的小划痕。

※变成二手货，没有要求不归路。 ※明显的划痕，污垢等，保持心灵载照片等，但是，在使用的产品的特点，我不能符号的小伤口，污垢等。经了解，请出价和购买。

結果 (中文) 2:

】
【全体整体使用感的大的商品。机能性有问题的情况。详细】【详细请确认。

【详细】
动作确认而不难有产品展示了。整体上小伤。

※每ノークレーム・ノーリターン二手货。※显眼的磨损，污迹等照片等记载的用心。二手商品的特性，细小的伤痕・弄脏等全部是不能标记。理解之后，请入札·购买吧。

結果 (中文) 3:

[全部]
是伟大的产品的整体感觉。你可能有功能问题。详细信息 [更多] 请确认。

[更多]
已展出与物品作为没有测试过的困难。整体小划痕。

* 无人认领无回报将是二手商品。* 不能写入明显的划痕、 与照片，记录了所有我们尝试污垢等，但细的划痕、 污垢等二手产品特性。在理解以后请您的投标和购买。