As we noted earlier, one of the goals of the project is to provide dev的中文翻譯

As we noted earlier, one of the goa

As we noted earlier, one of the goals of the project is to provide developers and maintainers of KOS with the means to author and update those KOS within the Registry environment. While we are committed to being as open as possible in terms of encodings for existing KOS imported into the Registry, by necessity we must be more selective in the scheme authoring environment we implement. Initially we will be developing an editor and validator conforming to the Simple Knowledge Organization System (SKOS) (http://www.w3.org/TR/2005/WD-swbp-skos-core-spec-20051102/). Where possible, we will build on existing work in this area— see, for example the W3C work on SKOS validation (http://www.w3.org/2004/02/ skos/core/validation).

Framing the Registry’s built-in authoring environment on the evolving SKOS is not without its problems. Currently, there is no direct support in SKOS for handling versioning of KOS concepts. From the beginning of the project, we recognized the absolute need to manage versioning of schemes and schemas as well as their member concepts and terms. It is to these issues that we now turn. We will return to the current limitations of SKOS near the end of the paper.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
正如我们前面提到的该项目的目标之一是为开发人员和维护人员的科斯提供作者和更新注册表环境中的那些 KOS 的手段。虽然我们致力于成为尽可能在现有科斯,导入到注册表编码开放,由必要性我们必须更有选择性地创作的环境我们执行该计划。最初我们将开发一个编辑器和验证程序整合到简单知识组织系统 (SKOS) (http://www.w3.org/TR/2005/WD-swbp-skos-core-spec-20051102/)。在可能的情况下,我们将建立在现有的工作,在这一领域 — — 例如参见 W3C 致力于 SKOS 验证 (http://www.w3.org/2004/02/ skos/核心/验证)。框架上不断演变 SKOS 注册表的内置创作环境不是没有问题的。目前,尚在 SKOS 中的不直接支持处理科斯概念的版本控制。从项目的开始,我们认识到管理版本控制方案和架构,以及其成员概念与术语的绝对必要。它是我们现在讨论这些问题。我们将返回到本文末尾附近 SKOS 当前的限制。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
正如我们前面提到的,该项目的目标之一是提供开发人员和维护人员科斯与作者的手段和更新那些科斯注册表内环境。当我们致力于尽可能开放的编码存在科斯导入注册表的必要性,我们必须更多地选择在方案创作环境实现。最初,我们将开发一个编辑器和校验器,符合简单知识组织系统(SKOS)(HTTP:/ /两。org / TR / 2005 / wd-swbp-skos-core-spec-20051102 /)。在可能的情况下,我们将建立在这一地区存在的工作,例如在SKOS验证W3C工作(http://www.w3.org/2004/02/ SKOS /核心/验证)。

框架注册表内置的创作环境的演化SKOS并非是没有问题的。目前,并没有直接支持SKOS处理科斯概念版本。从项目的开始,我们认识到管理版本控制方案和模式以及其成员的概念和术语的绝对需要。正是这些问题,我们现在转向。我们将回到在文末SKOS的电流限制。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: