■■落札後のお取引の流れ■■オーダーフォームに必要事項を記載してください。※ご落札後3日以内にオーダーフォームの記入を頂けない場合はお取引の的中文翻譯

■■落札後のお取引の流れ■■オーダーフォームに必要事項を記載してくださ

■■落札後のお取引の流れ■■
オーダーフォームに必要事項を記載してください。
※ご落札後3日以内にオーダーフォームの記入を頂けない場合は
お取引の意思が無いと判断し、入札を削除させて頂きます。

送料の計算をして頂き、ご落札画面にある消費税込みの金額に加算しご入金下さい。
(※当店からの金額案内はいたしません。)

ご入金確認後、ご入金確認のメールをお送りし、発送準備へ移行します。
(ご入金期限はご落札日より一週間以内となります)

発送完了後、追跡番号のご連絡をいたします。
【送料について】
所定の手続きに従い、ご自身で送料を計算して頂き、ご入金をお願いいたします。

落札された全ての商品タイトル文末の「梱○」の数字を合計して送料をご計算ください。
その合計が「1.0」増えるごとに発送料金が変わります。
以下の例を参照し、ご計算ください。

■地域別料金:愛知県内700円、愛知県外800円、北海道・沖縄1000円
例) 0.1~1 → 送料700円~1000円(※地域別)
1.1~2 → 送料700円×2 ~ 1000円×2
2.1~3 → 送料700円×3 ~ 1000円×3

※複数ご落札で同梱をご希望の場合、複数の内1点のみ記載でOKです。
同梱をご希望の商品IDを要望欄に記載してください

【同梱における計算方法の注意点】
注;同梱される商品のご落札価格()内に記載されている消費税込の落札金額を、合計してください。

例)Aの落札価格1000円、Bの落札価格2,000円の場合
良い例◎A1,080円+B2,160円+送料
悪い例X(A1,000円+B2,000円)×消費税+送料

お客様のメール設定により、当店からのメールが届かない場合があります

当店からのメールが届かない場合は
「連絡掲示板」や「当店からのメールを受信出来るメールアドレス」
にて当店までご連絡頂きますようお願い致します。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
■■落札後のお取引の流れ■■オーダーフォームに必要事項を記載してください。※ご落札後3日以内にオーダーフォームの記入を頂けない場合はお取引の意思が無いと判断し、入札を削除させて頂きます。↓送料の計算をして頂き、ご落札画面にある消費税込みの金額に加算しご入金下さい。(※当店からの金額案内はいたしません。)↓ご入金確認後、ご入金確認のメールをお送りし、発送準備へ移行します。(ご入金期限はご落札日より一週間以内となります)↓発送完了後、追跡番号のご連絡をいたします。【送料について】所定の手続きに従い、ご自身で送料を計算して頂き、ご入金をお願いいたします。落札された全ての商品タイトル文末の「梱○」の数字を合計して送料をご計算ください。その合計が「1.0」増えるごとに発送料金が変わります。以下の例を参照し、ご計算ください。■地域別料金:愛知県内700円、愛知県外800円、北海道・沖縄1000円例) 0.1~1 → 送料700円~1000円(※地域別)1.1~2 → 送料700円×2 ~ 1000円×22.1~3 → 送料700円×3 ~ 1000円×3※複数ご落札で同梱をご希望の場合、複数の内1点のみ記載でOKです。同梱をご希望の商品IDを要望欄に記載してください【同梱における計算方法の注意点】注;同梱される商品のご落札価格()内に記載されている消費税込の落札金額を、合計してください。例)Aの落札価格1000円、Bの落札価格2,000円の場合良い例◎A1,080円+B2,160円+送料 悪い例X(A1,000円+B2,000円)×消費税+送料お客様のメール設定により、当店からのメールが届かない場合があります当店からのメールが届かない場合は「連絡掲示板」や「当店からのメールを受信出来るメールアドレス」にて当店までご連絡頂きますようお願い致します。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
■■中标后的交易流程■■
邮购表格的必要事项记载。
※您中标后3日内邮购表格的填写并不能场合
交易的意思没有判断,投标删除您。

运费的计算,我请您中标画面上的消费税在内的金额加请您存。
(※本店的金额向导。)

付款后确认,确认付款的邮件,发送准备转移到。
(付款期限是您中标之日起一周以内。)

发送完毕后,追踪号码的我们将与您联系。
【关于】
规定的手续,遵循自身送货计算,我请您存关照。

中标了所有的商品名称用于句末的“捆○”的数字合计为您计算运费。
其总“1.0”每次增加发送费变更。
以下的例子为参考,请您计算。

■地域别费用:爱知县内700日元,爱知县外800日元,北海道和冲绳1000日元
例)0.1~1送货→700日元~1000日元(※地域别)
1.1~2送货→700日元×2~1000円×2~3
2.1送货→700日元×3~1000円×3

※复数您在中标同捆为希望的情况,复数的内1点记载OK。
同捆的希望商品ID要求栏记载请

【同捆中的计算方法的注意点】
注;同捆的商品的价格(您)中记载的消费税的中标的金额,合计一下。

中标价格的例子)A,B 1000日元的价格2万日元,如果
好的例子◎A1,080日元B2,160日元邮费
不好的例子X(A,B 1万日元,2万日元)×消费税运费

客户的邮件,设定比本店的邮件无法有如果

本店的邮件如果没有收到
「联络论坛”和“本店的接收邮件能的邮件地址」
到在本店联系希望大家不能接受。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: