Chief Cabinet Secretary Yoshihide S

Chief Cabinet Secretary Yoshihide Suga said he would visit the area today to assess the damage.

He said 1,600 soldiers had been deployed, and 44-thousand people sought refuge at shelters, although some returned home in the morning.

結果 (繁體中文) 1:

內閣官房長官秀 Suga 說他要去參觀今天的地區評估損害。他說 ︰ 已經部署了 1600 名士兵，和 4 萬 4000 人避難入住庇護站，雖然有些早上回到家。

結果 (繁體中文) 2:

內閣官房長官菅義偉說，他將訪問該地區今天評估損失。他說，1600名士兵被部署，和44萬多人在避難所避難，但也有一些在早上回家。

結果 (繁體中文) 3:

日本內閣官房長官菅義偉說他將訪問該地區今天定損。他說，有1600名阿兵哥被部署，有4萬4000人在避難所尋求避難，雖然有些人在早晨回家。