Both the shawl and apron here incor

Both the shawl and apron here incorporate jaspe, or tie-dyed threads, creating the hazy effect seen particularly in the white areas of the patterns. Though there is some evidence that ancient Maya weavers experimented with the jaspe process, the practice did not become widespread until the arrival of the Spanish and, with them, trade goods from East and Southeast Asia, an area with a long and rich history of tie-dyed textiles.

結果 (繁體中文) 1:

無論是披肩和圍裙這裡一體化jaspe，或紮染線程，創建特別是在圖案的白色區域看到朦朧的效果。雖然有一些證據表明，古代瑪雅織工與jaspe工藝試驗，這種做法並沒有成為普遍直到西班牙人的到來，並與他們，從東亞和東南亞，與領帶的悠久而豐富的歷史的區域貿易貨物-dyed紡織品。

結果 (繁體中文) 2:

ศูนย์อุบัติเหตุระดับภูมิภาคได้รับการพัฒนาเมื่อ25ปีที่แล้วในการตอบสนองต่อการศึกษาที่แสดงให้เห็นว่า๔๐% ของการเสียชีวิตจากการบาดเจ็บในประเทศสหรัฐอเมริกาอาจได้รับการป้องกันถ้าผู้ป่วยได้รับการปฏิบัติในสถานที่ที่มีความเชี่ยวชาญพิเศษในการรักษาบาดเจ็บ1กับ การถือกำเนิดของระบบการบาดเจ็บในระดับภูมิภาคจะลดอัตราการตายที่ป้องกันได้ในขณะนี้เป็น2% ถึง3% ดังนั้นในอนาคตการลดลงของอัตราการตายของการบาดเจ็บจะไม่มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นเป็นผลมาจากการปรับปรุงในการส่งมอบความระมัดระวัง2เกือบครึ่งหนึ่งของการเสียชีวิตของการบาดเจ็บทั้งหมดเกิดขึ้นที่ฉาก; นอกจากนี้ยังไม่ตอบสนองต่อการปรับปรุงในการดูแล 3, 4 ในอนาคตลดลงอย่างมีนัยสำคัญในอัตราการเสียชีวิตสำหรับ
การบาดเจ็บจึงขึ้นอยู่กับความคืบหน้าในการป้องกันการบาดเจ็บ

結果 (繁體中文) 3:

這裡的披肩和圍裙都融入了茉莉或紮染線，創造出朦朧的效果，尤其是在白色區域的圖案。儘管有一些證據表明，古代瑪雅織布者曾試驗過茉莉花工藝，但這種做法直到西班牙人的到來並與他們一起交易來自東亞和東南亞的貨物時才開始普及，這一地區有著悠久而豐富的紮染紡織品曆史。