SCHOTT DARO is an AR coated glass w

SCHOTT DARO is an AR coated glass with an additional coated glass surface to minimize the disturbingappearance of fingerprints, which are visible when it is used as a touch screen. In addition, the cleaning abilityof the surface is much easier.The physical and chemical properties (PCP) as well as the technical properties (TP) of CONTURAN®-baseglass remain unchanged and can be viewed in the relevant CONTURAN®-Specification.The CONTURAN®-glasses are coated on side only in addition, so that the bondability is given on thenon DARO coated surface.In this specification the features and the test methodes are described.Therefor an additional specification ofthe measuring and test prcedures is not applicable.

結果 (繁體中文) 1:

肖特DARO是塗覆的玻璃具有附加塗覆的玻璃表面，以最小化干擾的AR
的指紋，當它被用作觸摸屏，其是可見的外觀。此外，清潔能力
的表面要容易得多。
的物理和化學性質（PCP）以及CONTURAN®基的技術特性（TP）
玻璃保持不變，並且可以在相關CONTURAN®-規範來查看。
所述CONTURAN®眼鏡塗覆在僅在另外一邊，從而使粘合性是在給定
的非DARO塗覆表面。
在本說明書中的特徵和測試methodes是described.Therefor的附加規格
的測量和測試prcedures是不適用的。

結果 (繁體中文) 2:

肖特 DARO 是一種 AR 塗層玻璃，具有額外的塗層玻璃表面，以儘量減少干擾
指紋的外觀，當它用作觸控式螢幕時可見。此外，清潔能力
表面要容易得多。
CONTURAN®基礎的物理和化學性質（PCP）以及技術性能（TP）
玻璃保持不變，可在相關的 CONTURAN® 規範中查看。
此外，CONTURan® 眼鏡僅側面塗覆，因此在
非 DARO 塗層表面。
在此規範中，介紹了功能和測試方法。因此，對於
測量和測試的prcsures不適用。

結果 (繁體中文) 3:

肖特達羅是一種AR鍍膜玻璃，具有額外的鍍膜玻璃表面，以最小化干擾
指紋的外觀，在用作觸控式螢幕時可見。此外，清潔能力
在表面上要容易得多。
CONTURAN®堿的物理化學性質（PCP）和科技性質（TP）
玻璃保持不變，可在相關的CONTURAN®規範中查看。
此外，康圖拉®玻璃僅在側面塗有塗層，以便在
非達羅塗層表面。
在本規範中，描述了特性和試驗方法。囙此，附加規範
量測和試驗程式不適用。