We were able to start supplying onl

We were able to start supplying only in October, because the customer has shifted deliveries with respect to what was expected.Anyway, we have already reported the problem when the material arrived, it was already present, the storage time of the plain material not have any effect.As you can see from the sectioned NC sample is clean, there are no residues inside the thread.The thread is not correctly for diameter and geometry of the first 2 pitch.If we measure the thread without cutting the chimney:- with calibrated plug : at the end of chimney = 3.24 – 3.27 OK - at the start of chimney = 3,10 – 3.13 – 3. 18 KO ( Area measured at 2.89 - 2.36 on the cutted part.)On pieces that are at 3.10 - 3.13 the 6H buffer does not screw. ( Plain part)At the moment the customer has stopped deliveries, because he is unable to screw in 20% of the parties.We are doing re-threading tests in-house, with great difficulty and loss of time, currently it costs us more to rework the details respect to purchase.Herefore we invite you to take responsibility for the non-compliance found on the thread.

結果 (繁體中文) 1:

我們能夠開始只在十月供應，因為客戶已經轉向交付相對於預期的。

無論如何，我們已經報告的問題時，材料到達時，已經是目前普通材料的儲存時間沒有任何影響。

正如你可以看到從切片NC樣品是乾淨的，也有線程內沒有殘留物。

線程不正確地進行第2間距的直徑和幾何形狀。

如果我們測量線程而不切割煙囪：

-與校準插頭：在煙囪的端部= 3.24 - 3.27 OK -在開始煙囪= 3,10 - 3.13 - 2.36對- 3. 18 KO（面積在2.89測定所述板缺一部分）。

在屬於在3.10件- 3.13緩衝器不擰6H。（平原部分）

目前客戶已停止交貨，因為他無法在雙方的20％至螺絲。

我們正在做再線程測試的內部，具有很大的難度和時間上的損失，目前它的成本我們更多返工的細節尊重購買。

Herefore我們邀請您來承擔責任，不遵守的線程上找到。

結果 (繁體中文) 2:

我們只能在 10 月份開始供貨，因為客戶已經根據預期轉移了交貨。

無論如何，我們已經報告的問題，當材料到達，它已經存在，普通材料的儲存時間沒有任何影響。

從切片的 NC 樣品中可以看到，螺紋內沒有殘留物。

對於前 2 個螺距的直徑和幾何形狀，螺紋不正確。

如果我們在不切割煙囪的情況下測量螺紋：

- 帶校準插頭：在煙囪末端 = 3.24 = 3.27 OK - 在煙囪的開頭 = 3，10 = 3.13 = 3。18 KO（切割零件上測量面積為 2.89 - 2.36。

在 3.10 - 3.13 處的片件上，6H 緩衝液不會擰緊。（普通部分）

目前，客戶已經停止交貨，因為他無法擰在20%的各方。

我們正在內部進行重新執行緒測試，難度很大，時間也損失很大，目前我們花費更多時間重新加工購買的細節。

因此，我們邀請您對執行緒上發現的不合規行為負責。

結果 (繁體中文) 3:

我們只能在10月份開始供貨，因為客戶已經按照預期交貨了。
不管怎樣，我們已經報告了問題，當資料到達時，它已經存在，平原資料的儲存時間沒有任何影響。
從剖切的NC樣本可以看出，螺紋內沒有殘留物。
螺紋與前2節距的直徑和幾何形狀不符。
如果我們在不切割煙囪的情况下量測螺紋：
-帶校準塞：煙囪末端=3.24–3.27正常-煙囪起點=3,10–3.13–3。18ko（切割部分在2.89-2.36處量測的面積）
在3.10-3.13的工件上，6H緩衝器不擰。（普通部分）
現時，客戶已經停止了送貨，因為他無法在20%的客戶中交貨。
我們正在做重新線程測試在內部，非常困難和時間損失，現時它花費我們更多的重做細節方面的購買。
囙此，我們邀請您對發現的不符合項承擔責任。