Although the message of a new plane

Although the message of a new planetary epoch is not new, the proclamation of the Anthropocene indicates a new dimension of human influence on natural history. Rather than just dissolving the borders between "nature" and "culture," the impact of human interventions into the planet has reached geological proportions. In the context of an ecological paradigm, human responsibility is no longer just related to the preservation of unspoiled areas and the idea of a future civilization that has made its peace with nature. Instead, we desperately need sociotechnological skills to meet the massive demand for resources and labor required by the rapidly ongoing processes of urbanization.

結果 (繁體中文) 1:

雖然新的行星時代的消息是不是新的，人類世的宣布表明對自然史的人影響一個新的層面。
而不是只溶解“自然”和“文化”之間的界限人類干預的影響而進入地球已達到地質比例。在生態模式的情況下，人的責任不再僅僅關係到未受污染的區域的保護和未來的文明做出了與自然和平的想法。
相反，我們迫切需要sociotechnological技能，以滿足城市化的快速持續過程所需的資源和勞動力的大量需求。

結果 (繁體中文) 2:

雖然新的行星時代的資訊並不新鮮，但人類世的宣告表明人類對自然歷史的影響是一個新的維度。
人類干預地球的影響不僅不僅溶解了"自然"和"文化"之間的界限，而且達到了地質程度。在生態范式中，人類的責任不再僅僅與保護未受破壞的地區和使與自然和平的未來文明的想法有關。
相反，我們迫切需要社會技術技能，以滿足快速持續的城市化進程對資源和工作力的巨大需求。

結果 (繁體中文) 3:

儘管新行星時代的資訊並不新鮮，但人類世的宣佈表明了人類對自然歷史影響的新層面。
人類對地球的干預不僅沒有消除“自然”和“文化”之間的界限，反而達到了地質上的程度。在生態範例的背景下，人類的責任不再僅僅與保護未受破壞的地區和建立一個與自然和平共處的未來文明的想法有關。
相反，我們迫切需要社會科技技能來滿足快速發展的城市化進程對資源和勞動力的巨大需求。