Amazon.co.jpをご利用いただき、ありがとうございます。ご注文

Amazon.co.jpをご利用いただき、ありがとうございます。

ご注文いただいた以下の商品(注文番号：249-5214103-5198216)のお届け予定日が確定しましたのでお知らせいたします。現時点での新しいお届け予定日は以下のとおりです。
注文日：2016-03-12

"スグル食品 いか姿焼き 切りいか入り 1枚×10袋"
お届け予定日: 2016-03-13

なお、万が一商品の入荷に問題が発生した場合は、別途Eメールでご連絡いたします。

このＥメールアドレスは配信専用です。ご不明な点は、下記のURLからカスタマーサービスまでお問い合わせください。

結果 (中文) 1:

使用上，谢谢。固定的交货日期请订购下列项目 (订单编号 ︰ 249-5214103-5198216)。 以下是目前新的交货日期。订购日期 ︰ 2016年-03-12 "Suguru 食物如何切烤如何进入一片 x 10 袋" 交货日期 ︰ 2016年-03-13将与您联系的电子邮件地址，以防货物在股票问题发生。 此电子邮件地址进行监测。 任何疑问，请联系客户服务在以下 URL。

結果 (中文) 3:

谢谢您的利用，jp .。您订的以下的商品（订货号码：249 - 5214103 - 5198216）的申请预定日确定了告知。目前新的预定的预定日如下。订单日：2016年“スグル食品不能剪去整烤进入一张×10袋”予送的预定日：2016年再者，万一商品的到货发生问题的情况，另外，请用另外的电子邮件联络。这个电子邮件地址是配信专用。不明的点，请从下面的URL到用户服务。