「…陸……？」 「…ううん。何でもない。何でもないよ…ただ、天にぃは、

「…陸……？」 「…ううん。何でもない。何でもないよ…ただ、天にぃは、本当に、やっぱり、天にぃなんだなって、そう思って」陸の幸せそうな声に、天はまだ不思議そうに小さく眉を寄せつつも、やがてすぐに陸につられるように嬉しそうに笑う。仲良さげな二人の様子を邪魔もできず、三月、龍之介、百が見守っていると、こんこん、と誰かが扉を叩く音がした。全員が振り返れば、部屋の入口に呆れた様子の一織が立っていた。「一織…」 「まったく、ここで勝手に盛り上がらないでください。皆さんお待ちかねですよ」 「あっそうだった！ほら、九条、陸、行くぞ！今からお前らの誕生日パーティーだからな！」 「こんな時間から？」 「天ってば、硬いこと言いっこなしなし！IDOLiSH7とTRIGGERの我らがセンターの誕生日なんだからさ！ほらほら！」百に背中を押されて、ようやく天と陸の2人は部屋を出ようとする。その時、陸は何かを思い出したのか、あっ、と小さく声を上げた。「ま、待って！すぐ行くから、みんな先に行っててください！」 「陸？」 「天にぃも！すぐ行くから！」陸はそう言うと、踵を返して部屋の中へと戻っていく。陸が床に落ちたままの日記帳を拾い上げたのを見て、天は小さく苦笑した。「分かったよ、すぐにおいでね、陸」 「うん！」陸にそう声をかけて、天や他の4人は部屋の外へと出ていった。ところが、せっかくだから、九条は陸と一緒に来いよ、と天は部屋の前で陸を待つように三月に指示をされてしまい、陸の部屋の前に立ち尽くすことになってしまった。そのまま先に共同スペースの方に向かう三月たちと同様に、歩き出そうとした一織が、一度天の方を振り返った。一織と目が合って、天は瞼を伏せる。「…何？まだ怒ってるの？謝ってほしい？」 「…あなたって人は……」天の態度に、一織は呆れた声をだす。だが、すぐに小さく息をつくと、穏やかに微笑んだ。「…怒ってませんよ。七瀬さんがもうとっくにあなたを許したのに、私が怒り続ける意味がありませんから」 「…そう」 「ただ、そうですね。もう一度言っておきたくて」一織の言葉に、天は目を開けると一織の方に体を向けて、一織を真っ直ぐ見据えた。一織も天同様に、真っ直ぐ、天を見つめ返す。「七瀬さんは、私がスーパースターにします。あなたがなんと言おうとね」 「…それって、宣戦布告？ボクの誕生日に？」天が不機嫌そうに片眉をあげて問いかければ、一織はくすりと不敵に笑った。「いえ、決意表明です。あなたの誕生日ですが、うちのセンターの誕生日でもあるのでね。七瀬さんのお兄さんに改めてお伝えしておこうと思って」 「…本当に生意気。いいよ、やってみなよ。陸には負けない。ボクの方が先に陸よりもスーパースターになってみせるし、……変に否定はしないって約束したけど、それでも陸のことはアイドルとして、まだ完全には認めないから」

結果 (繁體中文) 1:

「…陸……？」 「…ううん。何でもない。何でもないよ…ただ、天にぃは、本当に、やっぱり、天にぃなんだなって、そう思って」

陸の幸せそうな声に、天はまだ不思議そうに小さく眉を寄せつつも、やがてすぐに陸につられるように嬉しそうに笑う。仲良さげな二人の様子を邪魔もできず、三月、龍之介、百が見守っていると、こんこん、と誰かが扉を叩く音がした。全員が振り返れば、部屋の入口に呆れた様子の一織が立っていた。

「一織…」 「まったく、ここで勝手に盛り上がらないでください。皆さんお待ちかねですよ」 「あっそうだった！ほら、九条、陸、行くぞ！今からお前らの誕生日パーティーだからな！」 「こんな時間から？」 「天ってば、硬いこと言いっこなしなし！IDOLiSH7とTRIGGERの我らがセンターの誕生日なんだからさ！ほらほら！」

百に背中を押されて、ようやく天と陸の2人は部屋を出ようとする。その時、陸は何かを思い出したのか、あっ、と小さく声を上げた。

「ま、待って！すぐ行くから、みんな先に行っててください！」 「陸？」 「天にぃも！すぐ行くから！」

陸はそう言うと、踵を返して部屋の中へと戻っていく。陸が床に落ちたままの日記帳を拾い上げたのを見て、天は小さく苦笑した。

「分かったよ、すぐにおいでね、陸」 「うん！」

陸にそう声をかけて、天や他の4人は部屋の外へと出ていった。ところが、せっかくだから、九条は陸と一緒に来いよ、と天は部屋の前で陸を待つように三月に指示をされてしまい、陸の部屋の前に立ち尽くすことになってしまった。そのまま先に共同スペースの方に向かう三月たちと同様に、歩き出そうとした一織が、一度天の方を振り返った。一織と目が合って、天は瞼を伏せる。

“我想......什麼？你還在生氣嗎？道歉？”“......你是什麼人......”

態度的天堂，Ichio給出的聲音很驚訝。但是，只要小嘆，我輕輕地笑了。

“我沒有......生氣。為了瀨的被允許你一個很久以前，我可以，因為它沒有任何意義，繼續憤怒”，“...所以”“但是，是的，我想想再次說：”

在一個組織的話，天堂是對朝Ichio開了眼，眼睛直一個組織體。一個織造天堂以及直，返回盯著天空。

“七瀨先生，我會成為一個超級巨星。你我要說的話”，“...什麼呢，宣戰？在我的生日？”

如果天堂Toikakere飆升抬高眉毛，一個編織無畏和醫藥笑了起來。

“不，是表示的決心。雖然這是你的生日，我這樣也是房子的生日的中心。我覺得我還是想告訴瀨是你的兄弟”，“...真的趾高氣揚了。我說，做我不要嘗試。不喪失土地。這對我來說是Miseru變得比以前土地超級巨星，我答應我不就是......奇怪的是消極的，但仍是閒置土地的是，尚未充分我不中觀察到的“

結果 (繁體中文) 2:

「... 陸地...？ 」 「... ううん。 沒什麼 沒什麼... 然而，在天上，真的，畢竟，在天堂的天堂，我想是的。

在陸地上快樂的聲音中，天堂仍然驚奇地帶著小眉頭，但愉快地笑了起來，以便很快能到達陸地。 不能打擾兩個好朋友的外表，在三月，龍之介和一百被監視，有人敲了門。 當每個人都回頭看時，站在房間入口處的一個編織。

"一ori..." "一點也不好，不要在這裡隨意興奮。 大家都在等你，"哦，是的！ 看，九條，陸地，我們走！ 從現在開始，這是你的生日聚會！ "從這個時候？ "天上，沒有硬話要說！ IDOLiSH7 和 TRIGGER 是我們中心的生日！ 來啊！ 」

被推到一百，最後兩個人，天和陸，試圖離開房間。 然後，土地記得什麼，他低聲說。

"哦，等等！ 我馬上就來，大家先走！ 陸地？ "天上有一把！ 我馬上就來！ 」

陸地說，它返回籠子，並返回到房間。 看到陸地上掉在地板上的日記，天上小笑了起來。

"好吧，快來，土地"，"是的！ 」

天堂和其他四個人走出房間，對著陸地說話。 然而，九條是隨陸而來的，因為九條在三月被指示在房間前面等待土地，它最終站在陸地房間前面。 和三月一樣，他試圖走路，就像三月一樣，它先向公共空間走去，它回頭看了一次天堂。 一隻織布和一隻眼睛合二為一，天堂俯下棺材。

「... 什麼？ 你還生我的氣嗎？ 你要我道歉嗎？ 」 「... 你是...

在天堂的態度中，一ori發出了咆哮的聲音。 然而，他立即微微地歎了口氣，平靜地笑了。

「... 我不生我的氣 納塞先生已經原諒你了，但我不會繼續生氣，" 是的，只是，是的。 我想再說一遍。

天堂睜開眼睛，把身體轉向一ori，直視著一ori。 一ori像天堂一樣直視著天堂。

"納納塞先生，我成為超級巨星。 不管你說什麼，你都說..." 是宣戰嗎？ 在我生日那天？ 」

如果天堂脾氣暴躁，皺著眉頭，問問題，一裡笑了起來，沒有敵人。

"不，這是決心的表示。 今天是你的生日，也是我們中心的生日。 我想再告訴你的哥哥納塞先生，"嗯... 真的很厚顏無恥 好吧，試試看 我們一無所有。 我可以成為超級巨星，而不是土地、...... 我答應不否認這一點，但我仍然不能完全承認，作為一個偶像，陸地。

結果 (繁體中文) 3:

“…陸……？”“…不。沒什麼。沒什麼……只是，天啊，真的，果然，是天啊，我是這麼想的”
聽到陸地幸福的聲音，天還像不可思議地微微皺起眉頭，不一會兒就像馬上被吊到陸地一樣高興地笑著。三月，龍之介，百注視著關係很好的二人的樣子，不知是誰敲門的聲音。如果全體人員回頭看，在房間的入口吃驚了的情况的一織豎立著。
“一織……”“真是的，請不要在這裡隨便氣氛高漲。讓大家久等了”“啊，對了！看，九條，陸，出發！現在開始是你們的生日派對！”“這麼晚了？”“老天爺，不要說硬話！因為IDOLiSH7和TRIGGER是我們center的生日！你看！
被一百推著後背，天和陸2人終於要走出房間。這時，陸想起了什麼，小聲地叫了起來。
「等等！我馬上就去，大家先走吧！”“陸地？”“天啊！我馬上就去！”
陸這樣說著，轉身回到房間裏。看到陸地上撿起掉在地上的日記本，天微微苦笑。
“知道了，馬上過來，陸”“嗯！”
於是，天和其他4人向陸地打招呼，走出房間。但是，好不容易九條還是和陸一起來吧，於是天就被命令在三月份在屋前等陸地，一直站在陸地的房間前面。就這樣，一織和三月他們先向共同空間的方向出發一樣，回顧了一下天際。與一織目光交匯，天降眼簾。
“…什麼？你還在生氣嗎？希望你道歉嗎？”“…你這個人……”
對天的態度，一織發出吃驚的聲音。但是，馬上小聲地呼吸，平靜地微笑了。
“…我沒有生氣。七瀨先生早就原諒你了，可我卻沒有繼續生氣的意思”“…”“只是，是啊。想再說一遍”
面對一織的話，天睜開眼睛，面向一織，直視一織。一織也和天一樣，筆直地凝視著天空。
“七瀨小姐，我要當超級明星。不管你怎麼說”“…那是宣戰佈告？我的生日？”
天不高興地抬起單眉問道，織卻暗暗地笑了。
“不，我表明了决心。是你的生日，也是我們中心的生日。我想再次告訴七瀨的哥哥”“…真自大。好啊，試試看吧。不輸給陸地。我比陸地先成為超級明星給你看，……雖然說好了絕對不會奇怪地否定，但是陸的事作為偶像，還不能完全認同”