23 April 2014/Kiel. Hydrothermal ve

23 April 2014/Kiel. Hydrothermal vents in the deep sea, the so-called "black smokers", are fascinating geological formations. They are home to unique ecosystems, but are also potential suppliers of raw materials for the future. They are driven by volcanic "power plants" in the seafloor and release amounts of energy that could meet the needs of a small town. But how exactly do they extract this energy from the volcanic rock? Researchers at GEOMAR Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel have now used computer simulations to understand the underground supply routes. The study is published in the international journal "Nature".

結果 (中文) 1:

23 4 月 2014年/基尔。热液喷口在大海深处，所谓的"黑烟囱"，是令人着迷的地质构造。他们是家独特的生态系统，但也是未来的潜在供应商的原材料。他们由海底火山"发电厂"，释放的能量，可以满足一个小镇。但他们究竟是如何提取这种能量从火山岩石吗?海洋研究 Kiel 奥玛亥姆霍兹中心的研究人员现在有使用计算机模拟来了解地下供应路线。这项研究发表在国际杂志"自然"。

結果 (中文) 2:

2014年4月23日/基尔。在深海热液喷口，即所谓的“黑烟囱”，是迷人的地质构造。他们在主场以独特的生态系统，而且也是原料为未来潜在供应商。它们是由在能源海底和释放的量能够满足一个小镇的需求火山“发电厂”驱动。但究竟如何，他们从火山岩石中提取这种能量？研究人员在GEOMAR亥姆霍兹中心海洋研究基尔现在用电脑模拟来了解地下补给线。这项研究发表在国际期刊“自然”。

結果 (中文) 3:

23四月2014 /基尔。深海热液喷口，所谓的“黑烟”，是迷人的地质构造。它们是独特的生态系统的家园，但也是未来的原材料的潜在供应商。它们是由火山的“发电厂”，在海底和释放大量的能量，可以满足一个小城镇的需要。但他们如何从火山岩中提取能量呢？在海洋研究中心吉尔玛基尔亥姆霍兹现在研究人员利用计算机模拟来了解地下补给路线。这项研究发表在国际期刊《自然》杂志上。