Dear Sir/Madam, My husband and I tr

Dear Sir/Madam, My husband and I travel frequently to Vietnam and India for business. We are both affected by the sudden termination of flights due to your cost-cutting plan. I’ve recently purchased the “Premium Bundle Fares”, which are exclusive to SPACE Air Platinum card members and only available for two passengers travelling together. I’ve paid a total sum of HK$100,000 for 20 Premium Class return tickets for myself and my husband. Now that we can’t fly with SPACE Air anymore, we have to rebook our flights with another airline company and pay a lot more for the airfare. As a result, we are demanding a refund of our unused tickets (HK$5,000 x 8 tickets = HK$40,000) in cash because we won’t be able to use the store credit on other SPACE Air purchases. I look forward to receiving your favourable reply. Best regards, Amy Wong December

結果 (繁體中文) 1:

尊敬的先生/女士，我的丈夫和我經常到越南和印度的業務。我們都因你的成本削減計劃受到航班突然終止。我最近購買了“高級包車費”，這是獨家空間的空氣白金卡會員，並只適用於兩名乘客一起旅行。我已經支付HK $ 100,000 20豪華艙往返機票總和，為我自己和我的丈夫。既然我們不能用空間的空氣飛了，我們必須重新預訂航班我們與其他航空公司並付出更多的機票。作為結果，我們都要求現金我們未使用的機票的退款（HK $ 5,000×8 =門票HK $ 40,000），因為我們將不能夠使用店鋪信譽上的其他空間的空氣購買。我期待收到你的佳音。最好的問候，艾米王月

結果 (繁體中文) 2:

親愛的先生/女士，我和丈夫經常出差到越南和印度出差。由於您的削減成本計畫，我們均受到航班突然終止的影響。我最近購買了"高級捆綁票價"，這是空間航空白金卡會員專用的，僅適用于兩位一起旅行的乘客。我為我和丈夫支付了10萬港元的20張高級艙往返機票。現在，我們不能再乘坐 SPACE Air 的航班了，我們必須重新預訂另一家航空公司的航班，並支付更多的機票費用。因此，我們要求退還未使用的機票（港幣 5，000 x 8 機票 = 40，000 港元），因為我們無法在其他 SPACE Air 購買時使用商店積分。我期待著得到你的肯定答覆。最好的問候，艾米黃十二月

結果 (繁體中文) 3:

親愛的先生/女士，我和丈夫經常去越南和印度出差。由於你方削减成本的計畫，我們都受到班機突然終止的影響。我最近購買了“高級捆綁票價”，這是太空航空白金卡會員獨有的，只對兩位一起旅行的旅客開放。我已為我和我丈夫共付了10萬港元，買了20張特等回程機票。現在我們不能再使用太空飛機飛行了，我們必須與另一家航空公司重新預訂我們的班機，並支付更多的機票費用。囙此，我們要求退還未使用的機票（5000港元x 8張機票=40000港元），因為我們將無法在其他太空梭購買中使用商店積分。我期待著您的回信。致以最良好的祝願，艾米黃十二月