John Ronald Reuel Tolkien was born

John Ronald Reuel Tolkien was born in Bloemfontein, South Africa, on January 3, 1892, to Arthur Tolkien and Mabel Suffield Tolkien. After Arthur died from complications of rheumatic fever, Mabel settled with four-year-old Tolkien and his younger brother, Hilary, in the country hamlet of Sarehole, in Birmingham, England.Mabel died in 1904, and the Tolkien brothers were sent to live with a relative and in boarding homes, with a Catholic priest assuming guardianship in Birmingham. Tolkien went on to get his first-class degree at Exeter College, specializing in Anglo-Saxon and Germanic languages and classic literature. World War I

結果 (繁體中文) 1:

約翰·羅納德·魯埃爾托爾金出生於南非布隆方丹，1892年1月3日，阿瑟·托爾金和梅布爾薩菲爾德托爾金。亞瑟風濕熱的並發症去世後，瑪貝爾四十歲托爾金和他的弟弟，希拉里定居，在沙熱後國小村莊，在英國伯明翰。

梅布爾於1904年去世，托爾金兄弟被送到生活在一個相對的，在寄宿家庭，在伯明翰一個天主教神父承擔監護。托爾金繼續讓他在埃克塞特學院一等學位，專業從事盎格魯-撒克遜和日耳曼語言和古典文學。

第一次世界大戰

結果 (繁體中文) 2:

約翰·羅奈爾得·魯埃爾·托爾金1892年1月3日出生於南非布隆方丹，亞瑟·托爾金和馬貝爾·蘇菲爾德·托爾金。亞瑟死于風濕熱併發症後，馬貝爾與四歲的托爾金和他的弟弟希拉蕊一起定居在英國伯明罕的薩雷霍爾鄉村。

馬貝爾于1904年去世，托爾金兄弟被派去與親戚住在寄宿家庭，一名天主教神父在伯明罕擔任監護權。托爾金在埃克塞特學院獲得了一流學位，專攻盎格魯-撒克遜語和日爾曼語和古典文學。

第一次世界大戰

結果 (繁體中文) 3:

約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金於1892年1月3日出生在南非的布隆方丹，他的父母是亞瑟·托爾金和馬貝爾·索菲爾德·托爾金。亞瑟死於風濕熱併發症後，馬貝爾和四歲的托爾金和他的弟弟希拉莉在英格蘭伯明罕的薩雷霍爾鄉村小村莊定居下來。
梅貝爾於1904年去世，托爾金兄弟被送到親戚家和寄宿家庭，由一名天主教牧師在伯明罕擔任監護人。托爾金後來在埃克塞特學院獲得了一級學位，專攻盎格魯撒克遜語、日爾曼語和古典文學。
第一次世界大戰