From the residual gum content value

From the residual gum content values, all the alkalis used could be placed in two groups, first those (A-1, 2 and 4) which offered residual gum content within 3.5%– 4%, and the second those which offered residual gum content within 5%–6%. The characteristics of the alkalis (first group) are: they have higher Kb values, all are hydroxyl compounds with different metal ions and all of them required only 2 h to offer 3.5%–4% residual gum content. Among the alkalis A-1, 2 and 4 (first group),A-4 (barium hydroxide) required a higher percentage (6% w/v) because of its comparatively lower Kb value within the group. Other alkalis (second group) required the same quantity (6%, w/v) but different time intervals for the degumming (5–6% residual gum). It can be noted that as the Kb value of such alkali (second group) decreases (i.e., a higher negative value), their treatment time increases. Therefore, degumming of ramie is a factor of the basicity of the alkalis used.

結果 (中文) 1:

从残胶内容价值，所有使用的碱可以放在两个群体，第一次那些 （A-1，2 和 4），提供 3.5%-4%和那些提供残胶含量在 5%— 6%第二内的残胶内容。碱的特点 (第一组） 是： 他们有较高的 Kb 值，所有与不同金属离子的羟基化合物，所有他们需要的只有 2 (h) 提供 3.5%-4%残胶的内容。碱 A-1，2 和 4 之间 （第一组)，因其相对较低的 Kb 值在组内 A-4 (氢氧化钡) 所需要的较高百分比 (6 %w / v)。其他碱 (第二组) 所需的相同数量 （6%，w/v) 但脱胶 (5 — — 6%残余胶) 不同的时间间隔。可以注意到作为 Kb 值这种碱的 (第二组) 下降 （即高负的值），其治疗时间增加而增加。因此脱胶工艺是苎麻的用碱矿碱度的一个因素。

結果 (中文) 2:

从残胶率值，所有使用的碱可以被放置在两个组，第一那些（A-1，2和4），其在3.5％提供残胶 - 4％，而第二个是那些提供残胶在5％-6％。在碱（第一组）的特点是：它们具有更高的KB值，都是羟基化合物与不同的金属离子和所有的人只需要2小时，提供3.5％-4％，残胶率。其中碱A-1，2和4（第一组），A-4（氢氧化钡）要求较高的百分比（6％W V /），因为该集团在其相对较低的KB值。其它碱（第二组）需要相同数量（6％w / v的），但是不同的时间间隔用于脱胶（5-6％的残余胶状物）。可以注意到，这种碱（第二组）的KB值减小（即较高的负值），其治疗时间增加。因此，苎麻脱胶是所使用的碱的碱度的一个因素。

結果 (中文) 3:

从残胶率值，所有的碱金属能被放置在两个组，第一（A，2和4）提供的残胶率在3.5%–4%，和第二那些提供残胶率在5%–6%。碱的特性（第一组）：他们有较高的KB值，所有的羟基化合物与不同金属离子和他们所有人，只需要2小时提供3.5%–4%残胶率。碱A-1之间，2和4（第一组），A-4（氢氧化钡）要求一个更高的比例（6%，W / V）由于其相对较低的KB值组内。其它碱（第二组）同样需要量（6%，W / V）但脱胶不同的时间间隔（5–6%残胶）。可以说，这些碱的KB值（第二组）降低（即，更高的负值），其治疗时间的增加。因此，苎麻脱胶的一个因素是碱的碱度用。