We investigated a unique way in whi

We investigated a unique way in which adolescent peer influence occurs on social media. We developed a novel
functional MRI (fMRI) paradigm to simulate Instagram, a popular social photo-sharing tool, and measured adolescents’
behavioral and neural responses to likes, a quantifiable form of social endorsement and potential source of peer
influence. Adolescents underwent fMRI while viewing photos ostensibly submitted to Instagram. They were more
likely to like photos depicted with many likes than photos with few likes; this finding showed the influence of virtual
peer endorsement and held for both neutral photos and photos of risky behaviors (e.g., drinking, smoking). Viewing
photos with many (compared with few) likes was associated with greater activity in neural regions implicated in
reward processing, social cognition, imitation, and attention. Furthermore, when adolescents viewed risky photos (as
opposed to neutral photos), activation in the cognitive-control network decreased. These findings highlight possible
mechanisms underlying peer influence during adolescence.

結果 (中文) 1:

我们研究了一种独特的方式，在青少年朋辈影响发生在社交媒体。我们开发了一种新型功能磁共振成像 (fMRI) 范式来模拟 Instagram、 受欢迎的社交照片分享工具和测量的青少年对行为和神经反应喜欢，可以量化的形式的社会认可和同行的潜在来源影响。青少年在查看照片表面上提交 Instagram 的同时经历了功能磁共振成像。他们被更多有可能喜欢照片描绘与很多人喜欢，请比照片几喜欢;这一发现表明虚拟的影响同行认可和中性的照片和照片的高风险行为 （例如，喝酒、 吸烟） 举行。查看照片与 （比较少） 的很多人喜欢是与更大的活动，在卷入的神经区域相关联奖赏、 社会认知、 模仿和关注。此外，当青少年认为风险照片 （如，反对中立的照片），在认知控制网络激活减少。这些研究结果突出显示可能同行的潜在机制影响青春期。

結果 (中文) 2:

我们研究了在社交媒体上出现青春期同伴影响的一种独特方式。我们开发了一种新型的
功能性磁共振成像（fMRI）技术范式来模拟的Instagram，一个流行的社交照片共享工具，并测量青少年
到喜欢的行为和神经反应，社会赞同和同行的潜在来源的量化形式
的影响。青少年接受了功能磁共振成像查看照片时表面上提交的Instagram。他们更
容易喜欢和许多喜欢比一些喜欢的照片描绘的照片; 这一发现表明虚拟的影响，
同行认可，并为中性照片和危险行为（如饮酒，吸烟）的照片举行。查看
与许多喜欢的照片（少相比）与中牵连的神经区域更大的活动相关
的奖励处理，社会认知，模仿和关注。此外，当青少年观看风险的照片（如
相对于中性张），活化的认知控制网络中降低。这些发现强调可能
在青少年时期基本同伴的影响机制。

結果 (中文) 3:

我们调查了一个独特的方式，在青少年同伴的影响发生在社会媒体。我们开发了一本小说功能磁共振成像（fMRI）范式对Instagram的，社会流行的照片分享工具，测量青少年行为和神经反应的喜欢，一个量化的形式的社会认可和潜在的来源影响。青少年接受fMRI在查看表面上提交的Instagram的照片。他们更可能喜欢的照片描绘了许多喜欢的照片，很少喜欢，这一发现显示了虚拟的影响对中立的照片和照片的危险行为（例如，饮酒，吸烟）的同行的认可和支持。查看与许多（相比，很少）喜欢的照片与更大的活动在神经区域牵连奖励处理，社会认知，模仿，注意。此外，当青少年观看危险的照片（如反对中性照片），激活在认知控制网络下降。这些研究结果突出可能同伴影响在青少年时期的机制。