In considering this, the Court look

In considering this, the Court looked to the definition of ‘project’ contained in a piece of existing EU environmental legislation also aimed at preventing activities which are likely to damage the environment from being authorised without prior assessment of their impact on the environment, Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (the Environmental Impact Assessment Directive).

結果 (繁體中文) 1:

在考慮這一點，法院望著包含在一塊現有的歐盟環保法規也旨在防止其可能的活動被授權而不對環境，理事會指令影響事先評估破壞環境的“項目”的定義27337分之85/ EEC 1985年6月對某些公眾對環境（環境影響評估指令）的影響和私人項目的評估。

結果 (繁體中文) 2:

在審議這一點時，法院考慮了歐盟現行環境立法中所載的"專案"的定義，該定義還旨在防止在不事先評估其對環境的影響的情況下批准可能損害環境的活動，1985年6月27日理事會關於評估某些公共和私人專案對環境的影響的第85/337/EEC號指令（環境影響評估指令）。

結果 (繁體中文) 3:

考慮到這一點，法院參攷了歐盟現行環境立法中包含的“項目”的定義，該立法也旨在防止可能損害環境的活動在未事先評估其對環境的影響的情况下獲得授權，1985年6月27日的理事會指令85/337/ EEC評估某些公共和私人項目對環境的影響（環境影響評估指令）。