Batik is traditionally sold in 2.25-metre lengths used for kain panjan的繁體中文翻譯

Batik is traditionally sold in 2.25

Batik is traditionally sold in 2.25-metre lengths used for kain panjang or sarong. It is worn by wrapping it around the hip, or made into a hat known as blangkon. The cloth can be filled continuously with a single pattern or divided into several sections.

Certain patterns are only used in certain sections of the cloth. For example, a row of isosceles triangles, forming the pasung motif, as well as diagonal floral motifs called dhlorong, are commonly used for the head. However, pasung and dhlorong are occasionally found in the body. Other motifs such as buketan (flower bouquet) and birds are commonly used in either the head or the body.[1]

The head is a rectangular section of the cloth which is worn at the front. The head section can be at the middle of the cloth, or placed at one or both ends. The papan inside of the head can be used to determine whether the cloth is kain panjang or sarong.[1]
The body is the main part of the cloth, and is filled with a wide variety of patterns. The body can be divided into two alternating patterns and colours called pagi-sore ('dawn-dusk'). Brighter pattern are shown during the day, while darker pattern are shown in the evening. The alternating colours give the impression of two batik sets.[1]
Margins are often plain, but floral and lace-like patterns, as well as wavy lines described as a dragon, are common in the area beside seret.[1]
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
蠟染是傳統上賣 2.25 米長度用於 kain 班讓或紗籠。它是由環繞髖關節,磨損或做成一頂帽子,稱為 blangkon。布可以不斷充滿了一種單一模式或分成幾個部分。某些模式僅適用于布料的某些部分。例如,一排的等腰三角形,形成 pasung 的主題,以及對角的花卉圖案,被稱為 dhlorong,通常用於頭。然而,在正文中偶爾找到 pasung 和 dhlorong。其他的圖案,如 buketan (花束) 和鳥類常用應用在頭部或身體。[] 1頭是布的穿在前面的一個矩形部分。頭部分可以在中間的布,或安置在一端或兩端。在腦海帕潘可用於確定是否布 kain 班讓或紗籠。[] 1身體是布的主要部分,充滿了各種各樣的圖案。身體可以分為兩個交替的圖案和色彩稱為早安-痛 (' 黎明黃昏 ')。亮的圖案是顯示在白天,而深色圖案顯示在晚上。交替的顏色給人的印象兩蠟染套。[] 1獲利率往往是樸素的但在區域在塞旁邊的花卉和花邊狀圖案,以及波浪線描述為一條巨龍,屢見不鮮。[] 1
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
蠟染是用於凱因班讓和紗籠2.25米的長度,傳統銷售。它是由它包裹臀部磨損,或做成稱為blangkon帽子。布可連續與單個圖案被填充或分成幾個部分。

某些圖案僅在布的某些部分使用。例如,一個名為dhlorong行等腰三角形,形成該pasung基序,以及對角的花卉圖案,通常用於磁頭。然而,pasung和dhlorong在體內被偶然發現。其他圖案,如buketan(花束)和鳥類在任一頭部或身體常用。[1]

的頭部是被穿在前面的布的矩形截面。頭部分可以是在該布的中間,或放置在一個或兩個末端。頭部內的帕潘可用於確定布是否凱因班讓或紗籠。[1]
的機構是布的主要部分,並填充有各種各樣的圖案。身體可以被劃分成稱為PAGI瘡(“晨昏”)兩個交替的圖案和顏色。明亮的圖案白天所示,而較暗的圖案在晚上所示。交替的色彩給人兩種蠟染套的印象。[1]
的利潤率通常是平淡,但花香和花邊狀的圖案,以及描述為龍波浪線,在塞里特旁邊的區域常見。[1]
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
蠟染是傳統2.25-metre長度用於凱恩Panjang或紗籠出售。它是由它包裹在髖關節磨損,或做成一頂帽子被稱為blangkon。該布可以連續地用一個圖案或分為幾個部分。某些模式只適用於某些部分的布。例如,一個排的等腰三角形,形成上了木狗的主題,以及被稱為dhlorong對角的花卉圖案,是常用的頭。然而,上了木狗,dhlorong偶爾發現屍體。其他圖案如buketan(花)和鳥是常用的在頭部或身體。[ 1 ]頭是在前面的布的一個長方形的部分。頭部部分可以在布的中間,或放置在一個或兩個末端。頭部的內胖可用於確定是否布凱恩Panjang或紗籠。[ 1 ]身體是布的主要部分,並充滿了各種各樣的模式。身體可以分為兩個交替的圖案和顏色,稱為早晨瘡("dawn-dusk”)。明亮的圖案顯示在白天,而深色的圖案顯示在晚上。交替的顏色給兩蠟染的印象。[ 1 ]利潤率通常是平原,但花和花邊狀圖案,以及波浪線稱為龍,是常見的區域旁邊的秘訣。[ 1 ]
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: