主题：Fwd: OFFICIAL COPY THE TRANSMISS

主题：Fwd: OFFICIAL COPY THE TRANSMISSION OF 799BCB - BANANA137

Hi Sam,

Please see attached a MT799, the bank have made an major error  and sent us a 799 that was intended for another receiver, additionally they have sent it to Evergrow instead of UOB, they will immediately cancel this swift tomorrow and send the correct one.

Sorry about this Sam but they assure me the corrected swift will be sent AM Brazil Friday morning.

結果 (中文) 1:

主题:Fwd︰ 正式副本传输的 799BCB-BANANA137嗨，山姆，请参阅附 MT799，银行已经犯了重大错误和发送我们的目的是为另一个接收器 799，另外他们有寄给恒鑫企业而不是大华银行，他们将立即取消这种敏捷明天和发送正确的一个。抱歉这山姆，但他们向我保证更正的斯威夫特将发送 AM 巴西周五上午。

結果 (中文) 2:

主题：转发：正式副本799BCB的传输- BANANA137

嗨山姆，

请参见附件一MT799，银行已作出重大的错误，给我们送来这是针对另一接收机799，另外他们已经送了它，而不是给恒鑫大华，他们将立即取消这一迅速明天并发送正确的。

对不起这个山姆，但他们向我保证修正后迅速将AM巴西周五上午发送。