The martyr Saint Sebastian – portra

The martyr Saint Sebastian – portrayed within the Christian iconographic tradition as a youthful man bound and shot with arrows – is here instead depicted as a young bull, pierced with crossbow bolts, arrows and knives. Regarding his choice of a bullock as the martyred saint, Hirst explains: “It’s kind of odd to take meat and give it back a personality in some way or make it a metaphorical carrier or something like that. People don’t like faces on meat. But also for it to be dead in a tragic way. For you to have some sort of understanding or to feel its pain or tragedy

結果 (繁體中文) 1:

烈士聖塞巴斯蒂安 - 基督教肖像傳統中被描繪成必然青春的男人和投籃箭頭 - 在這裡，而不是描繪成一個年輕的公牛，用十字弓，箭，刀刺穿。關於他的選擇的牛犢為烈屬聖人，赫斯特解釋說：“這是一種奇取肉，並給它以某種方式支持一個個性或使它成為一個隱喻載體或類似的東西。人們不喜歡肉的面孔。但也因為它是死的慘烈的方式。對於你有某種理解和感受到它的疼痛或悲劇

結果 (繁體中文) 2:

聖塞巴斯蒂安烈士——在基督教的象形傳統中被描述為一個用箭綁著和射向的年輕人——在這裡被描繪成一隻年輕的公牛，用十字弓螺栓、箭頭和刀子刺穿。關於他選擇公牛作為殉道的聖人，赫斯特解釋說："拿肉，以某種方式把它還給我一個個性，或者讓它成為一個比喻的載體或類似的東西，這有點奇怪。人們不喜歡肉上的臉。但也為它死在一個悲慘的方式。讓你有某種理解或感受它的痛苦或悲劇

結果 (繁體中文) 3:

聖塞巴斯蒂安烈士在基督教的肖像傳統中被描繪成一個年輕人，用弓箭捆綁和射殺，而在這裡被描繪成一頭年輕的公牛，用弩箭、箭和刀刺穿。對於他選擇一頭公牛作為殉道聖人，赫斯特解釋說：“帶著肉，以某種管道把它還給一個個性，或者讓它成為一個隱喻性的載體之類的東西，有點奇怪。人們不喜歡肉上有臉。但也讓它以悲劇的管道死去。讓你有某種理解或感受到它的痛苦或悲劇