これを実現させたのは，なんといっても効果的な向精神薬の開発，精神科リハ

これを実現させたのは，なんといっても効果的な向精神薬の開発，精神科リハビリテーシヨンの発展，そして，これらを融合した精神医療全体の進歩によるといえる.言い換えれば，今日の精神医療において欠くことのできない生物学•心理学•社会学的アプローチの発展によるところが大きいのである.具体的には，効果的な向精神薬の開発が生物学的アプローチを充実させ，精神科リハビリテーシヨンの発展が心理学•社会学的アプローチを充実させてきたのである.また，これらのアプローチは，相補的な関係にあるため並行して進めることにより，患者への望ましい効果が期待できる.

結果 (中文) 1:

说精神科药物的发展有效，对西庸的发展，精神病康复，它可以实现这一目标，根据心理健康整体的进展，结合这些，即使我说什么。换句话说，今天的精神主要是由于生物学•心理学的发展不能缺少医疗社会学的方法也更大。具体来说，精神药物的发展，有效提升了生物的方法，精神病康复的发展取得西庸也为丰富的心理学社会学的方法，通过并行推进，因为他们是互补关系，这些方法需要对病人的影响可以预期的。

結果 (中文) 2:

这使之实现了，怎么说都是有效的向精神药的开发，精神科リハビリテーシヨン的发展，并且，这些融合的精神整个医疗的进步报道说。换句话说，今天的精神医疗中不可缺少的生物学•心理学、社会学的方法的发展造成很大的。具体来说，有效的向精神药的开发生物方法充实，精神科リハビリテーシヨン发展心理学、社会学方法充实了。而且，这些方法，互补的关系而并举相比，对患者的理想的效果能期待。

結果 (中文) 3:

意识到这说，根据整个的精神医学治疗和来融合与发展的精神康复部，发展有效的精神科药物与这些进展............在今天的精神病学单词中不可或缺的生物学 • 心理学 • 主要是社会学方法的发展发展，有效的精神科药物，最充分的生物方法康复心理学 • 精神病学系的发展丰富的社会学的研究方法来了英寸...这些方法也是阶段可以期望通过并行和互补关系，着手到病人预期的效益。