WASHING GUIDE 세탁시 주의사항 코튼, 린넨 등의 천연

WASHING GUIDE
세탁시 주의사항

코튼, 린넨 등의 천연 섬유는 세탁 후 평균 3 %정도가 줄어듭니다.

린넨의 경우에 3 % -7 % 정도의 수축현상이 있을수 있습니다.

린넨의 경우 드라이클리닝을 권장하며, 집에서 세탁시
단독/중성세제/울코스/산물세탁 하며 강한 달수나 건조는 하지 마십시오.

세탁부주의로인한 교환반품은 불가능합니다.

린넨은 식물의 줄기로 만드는 제품으로 초기에 잔사가 생길수 있습니다.

어두운 컬러의 린넨의 경우 밝은컬러에 이염이나 잔사가 발생할 수 있습니다.

이는 천연섬유의 특징이랍니다.

이로인한 교환및 반품은 어려우니 양해바랍니다.

이럴경우 앞뒤로 여러번 헹구어 사용하시면 됩니다.

커튼의 경우 직사광선에 의해 변색이 될수 있습니다.

結果 (繁體中文) 1:

清洗指南洗衣︰ 通知天然纖維，如棉、 麻、 洗衣，進而降低了平均 3%。在亞麻 3%-7%可能是收縮的一種現象。如果在家，洗衣服和亞麻乾洗鞋底/洗滌劑/洗滌羊毛產品和課程每月不幹做。洗衣無意中交換返回是不可能的。這種植物的莖早殘渣中是由亞麻產品。在深色和淺色亞麻布或鮮豔殘留可以發生。這是天然纖維的特點。Iroinhan 交換和令人難以置信的回報。沖洗幾次來回 ireolgyeongu。在窗簾可以變色的陽光直接照射。

結果 (繁體中文) 2:

洗滌指南
洗衣預防

棉，天然纖維如亞麻將3％的平均洗滌後降低。

3-7％亞麻的情況下的收縮率約為願望單

它在亞麻布的乾洗的情況下，建議，在家裡洗的時候
，它不單單/中性清潔劑/羊毛課程/產品洗衣和強大的dalsu或幹的。

不能因洗滌疏忽交換退換商品。

亞麻是殘渣不得與植物的莖製成的早期產品打

暗對於亞麻的顏色能引起中耳炎和殘留物在明亮的色彩。

它仙人掌天然纖維的特點。

從交流和回報這個希望很難明白。

您使用的是沖洗幾次來回這種情況下，

如果大幕變色陽光這可能是。

結果 (繁體中文) 3:

洗滌指南세탁시주의사항코튼，린넨등의천연섬유는세탁후평균3%정도가줄어듭니다。린넨의경우에3% - 7%정도의수축현상이있을수있습니다。린넨의경우드라이클리닝을권장하며，집에서세탁시단독/중성세제/울코스/산물세탁하며강한달수나건조는하지마십시오。세탁부주의로인한교환반품은불가능합니다。린넨은식물의줄기로만드는제품으로초기에잔사가생길수있습니다。어두운컬러의린넨의경우밝은컬러에이염이나잔사가발생할수있습니다。이는천연섬유의특징이랍니다。이로인한교환및반품은어려우니양해바랍니다。이럴경우앞뒤로여러번헹구어사용하시면됩니다。커튼의경우직사광선에의해변색이될수있습니다。