第一個禮拜的外勤，因為星期五是志工日，所以去外勤的天數只有四天，因為對

第一個禮拜的外勤，因為星期五是志工日，所以去外勤的天數只有四天，因為對稅抽不太孰悉，時間也比較趕，所以最後做出來的底稿錯誤比較多，忽略一些要注意到的東西，因此期末去的時候需要補的也比較多。而下禮拜有三天都在台北上課，內容包含函證系統及進銷貨循環等等，因為之前有做過一部分，所以在上課聽的時候也比較了解。回台南後，緊接著去兩天的外勤，因為晚別人去三天的緣故，我只被安排做薪資詳查的底稿，讓我有充分時間去完成它。

結果 (英文) 1:

The first week of the field, because Friday is the day volunteers, so the number of days to field only four days because of what the tax is not pumping noted, time is relatively rush, so in the end made out of papers more wrong, to ignore some noticed something, so go to the end, they also need to make more of. The classes are three days next week in Taipei, confirmations content includes system and into the sales cycle and so on, because there is a part of before done so in class listening to have a better understanding. After returning to Tainan, followed by two days to field, because three days later someone else's sake, I just arrange for a detailed investigation of the pay papers, so I had ample time to complete it.

結果 (英文) 2:

The first week of the field, because Friday is volunteer day, so the number of days to go to the field is only four days, because the tax draw is not very well informed, the time is also relatively fast, so the final out of the draft error smaller, ignore some to note things, so the end of the time to go to make up more. And next week there are three days in Taipei classes, the content includes the confirmation system and the purchase and sale of goods cycle and so on, because there has been a part before, so in class listening to the time is also more understanding. Back in Tainan, followed by two days of field, because of the late others to go three days, I was only arranged to do salary details of the draft, so that I have enough time to complete it.

結果 (英文) 3:

In the first week of the field work, because Friday is volunteer day, the number of days to go to the field work is only four days. Because of the lack of understanding of the tax collection, the time is relatively fast, so there are more errors in the final draft, and some things to be noticed are ignored, so there are more to be filled at the end of the period. Next week, I will have classes in Taipei for three days, including the letter system and the sales cycle, etc. because I have done some work before, I also know better when I listen in class. After returning to Tainan, I went to the field for two days. Because of the late arrival of others for three days, I was only assigned to do the manuscript of detailed salary survey, so that I had enough time to complete it.