Estimado vendedor: De acuerdo con s

Estimado vendedor:

De acuerdo con su reciente petición, hemos actualizado los datos bancarios asociados con su cuenta de vendedor. En el futuro, efectuaremos sus pagos en esta cuenta bancaria. Tenga en cuenta que este cambio no afectará a los pagos que se hayan iniciado antes de realizar dicho cambio.

Tenga en cuenta que sus fondos permanecerán en retención durante un periodo de tiempo de seguridad de 3 días, hasta que los cambios realizados en sus datos bancarios surtan efecto. Hasta que dicho periodo de tiempo no concluya, no podremos iniciar ninguna transferencia de fondos. Este periodo de tiempo comenzará en la fecha en la que introduzca en su cuenta de vendedor los nuevos datos de su cuenta bancaria.

Le recordamos que puede actualizar sus datos bancarios en cualquier momento; para ello, diríjase a la sección “Configuración” de su cuenta de vendedor. Para más información, consulte nuestras páginas de ayuda en línea.

Gracias por vender en Amazon.es.

Atentamente,

Amazon Services Europe

結果 (中文) 1:

亲爱的卖方:根据您最近的要求，我们已经更新与您的卖方帐户关联的银行数据。在将来，我们将影响您在此帐户上的款项。请注意，这种变化并不影响已开始在这种更改之前付款。请记住，他们的资金将仍被搁置在为期 3 天的安全，直到更改银行信息才能生效。直到这段时间不这样做，我们不会启动任何转移资金。这段时间内将开始进入卖方帐户新数据从您的银行帐户的日期。我们提醒你，你可以在任何时间; 更新您的银行详细信息要做到这一点，请参考您的卖方帐户的部分"的设置"。更多的信息，请参阅我们的在线帮助页面。谢谢你在 Amazon.es 上卖。亲切问候亚马逊的服务欧洲

結果 (中文) 3:

售货员：

估计根据其最近更新的数据的要求，我们与您的银行帐户的推销员。在未来，我们将以支付他们的银行账户。请注意，这种变化将不会影响到付款之前启动进行这样的改变。

请注意，你的钱将在一段时间内保持在安全的3天，直到他们的银行数据所做的更改生效。直到时间结束之前，我们将无法启动任何资金转移。这段时间开始的日期，卖方将在其新的数据到您的银行帐户。

提醒你可以随时更新你的数据银行。为此，请在“设置”部分的推销员。有关详细信息，请参阅我们的联机帮助页。谢谢你的销售amazon.es



。atentamente，

亚马逊服务