Gentile Venditore,Siamo stati conta

Gentile Venditore,

Siamo stati contattati da uno nostro cliente per un ordine effettuato presso la sua vetrina online. Di seguito trova le informazioni forniteci dal cliente:

--------------------
Ordine #: 404-7267700-1655530
ASIN: SHS Ultra Slim 8GB MP3 MP4 Player Radio FM Lettore Video Giochi E- book + Cuffia + USB Cavo Blu
Motivo: Dov'è il mio ordine?

Dettagli: Gentile acelectronicuk, Ti chiediamo gentilmente di informare il cliente sullo stato della spedizione e, se possibile, di fornire il numero di tracking.
Grazie e buon lavoro.
-------------------

Per rispondere a questo cliente, risponda a quest'e-mail oppure utilizzi il suo account venditore cliccando sul seguente link:

https://sellercentral.amazon.it/gp/communication-manager/inbox.html

Ci auguriamo di poter risolvere il problema del cliente.

Cordiali saluti.

Servizio Clienti,
Amazon.it
http://www.amazon.it

0/5000

原始語言: -

目標語言: -

結果 (英文) 1: [復制]

復制成功！

Dear Seller,We were contacted by a customer for an order placed at his online shop. Below is the information provided by the customer:--------------------Order #: 404-7267700-1655530ASIN: SHS Ultra Slim 8 GB MP3 MP4 Player FM Video Player Games Radio E-book + Headset + USB cable Blue Reason: where is my order?Details: Dear acelectronicuk, kindly request You to inform the client about the status of the shipment and, if possible, to provide the tracking number.Thanks and good job.-------------------To respond to this client, reply to this e-mail or use your merchant account by clicking on the following link: https://sellercentral.amazon.it/gp/communication-manager/inbox.html We hope to resolve the customer's issue.Kind regards.Customer Service,Amazon.ithttp://www.amazon.it

正在翻譯中..

結果 (英文) 2:[復制]

復制成功！

正在翻譯中..

結果 (英文) 3:[復制]

復制成功！

Good seller, we made contact, from a preheater is demonstrated by our online customer orders. Results: from a preheater preheater preheater customer information employed: 7267700 - 404 - 1655530 ASIN:MP3 MP4 player 8GB SHS ultrathin FM radio video player game ebook USB cable Headset blue square reason: where is my command? Acelectronicuk

, details:Please inform the customer the status of goods, if possible, provide a tracking number thanks. Preheater and preheater, good work of preheater. The answer to the customer, answer this email account to the seller or the use of the following links: click the sellercentral.amazon.it
HTTPS:/ / GP / communication / Manager inbox.html

We hope to solve the cordial greeting customers.

.

amazon.it customer service, www.amazon.it http: / /

正在翻譯中..

其它語言

本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.