Trận Saratoga thuyết phục người Pháp rằng người Mỹ có thể giành chiến thắng trong cuộc chiến, điều này đã truyền cảm hứng cho họ đàm phán Hiệp ước Liên minh và Thương mại với Franklin. Tại buổi ký kết, Franklin mặc cùng một bộ đồ nhung mà ông đã mặc bốn năm trước khi ông bị Hội đồng Cơ mật ở Anh khiển trách công khai vì sự nổi loạn của các thuộc địa. <br>Quân đội Washington cắm trại tại Valley Forge, Pennsylvania, trong mùa đông tàn khốc 1777-1778. Nguồn cung khan hiếm; quân đội không có quần áo cũng không có đủ thức ăn, và bệnh tật tràn lan. Tinh thần thấp, nhưng Washington đã cố gắng giữ quân đội của mình lại với nhau một phần bằng cách cho phép các cuộc đột kích vào vùng nông thôn để kiếm lương thực và vật tư. Ông được hỗ trợ bởi sự xuất hiện của Nam tước Friedrich von Steuben, một sĩ quan quân đội Phổ, người đã huấn luyện và thúc đẩy quân đội không được khuyến khích. <br>Người Anh đã chuyển trọng tâm của những nỗ lực của họ đến miền Nam, nơi họ hy vọng họ sẽ được hỗ trợ bởi những người trung thành. Năm 1780, Tướng Anh Henry Clinton đã trao cho người Mỹ một thất bại khủng khiếp khi ông chiếm Charleston vào tháng 5 năm đó. Ông được hỗ trợ bởi Trung tá Banastre Tarleton, một sĩ quan Anh, người đã lãnh đạo các nhóm Trung thành trong các cuộc đột kích vào vùng nông thôn Nam Carolina; ở đó họ đã phạm một số tội ác, bao gồm hãm hiếp và giết hại thường dân. Sau khi chiếm charleston, Tarleton hành quân đến Virginia, nơi ông chiếm được bất động sản Monticello của Jefferson. Jefferson, thống đốc bang Virginia vào thời điểm đó, suýt trốn thoát. <br>Đến năm 1781, người Pháp đã hoàn toàn tham gia chiến tranh. Washington đã hy vọng tấn công thành phố New York, một thủ đô của các lực lượng Trung thành. Nhưng Đô đốc Pháp Francois Joseph Paul de Grasse đã chọn di chuyển đến Virginia, vì nó gần với Tây Ấn hơn, nơi ông cũng phải bảo vệ khỏi người Anh. Washington hành quân đến bờ biển Virginia để phối hợp với lực lượng biển Pháp. Hạm đội Pháp đã tiếp tục đóng cửa vịnh Chesapeake khi Washington bao vây Tướng Anh Charles Cornwallis tại Yorktown. Cornwallis đầu hàng vào tháng 10. <br>George III và Anh buộc phải thừa nhận thất bại. Hiệp ước Paris kết thúc chiến tranh được ký kết vào tháng 9 năm 1783. Những người trung thành ở New York buộc phải sơ tán sang Anh hoặc Canada. Jefferson, sau cái chết của vợ, lên đường đến Pháp với tư cách là đại sứ Mỹ. Năm 1789, sau khi thông qua Một Hiến pháp mới, Washington trở thành tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ.
正在翻譯中..