please give us your best price for

please give us your best price for the named material.

At this moment we are preparing a new order about 4 container. In the past we have ordered this material, sorry for that, by another supplier, because your last price was to high. Please think about the possibility to deliver this material for 48,50 USD/qm ?! Our client now nees further 30 qm.
I don´t want to push you, but I have to look for the prices, because our clients allways ask for reduction and discount.

Thanks for your reply, afterwards I will sent you the new order. It would be very helpful, that the material can be shipped out within 2 weeks?! For checking this task, you find attached the prepared order (without the material named above).

結果 (中文) 1:

，命名材料，请给我们您最优惠的价格。

在这个时刻，我们正在准备一个新的订单约4个集装箱。在过去，我们已经订购了这种材料，对不起，由另一供应商，因为你最后的价格是高。请想一想提供这种材料的可能性为48,50美元/ QM？现在我们的客户端内斯另外30 QM。我不想把你推，但我要看看价格，因为我们的客户总是要求减少和折扣。

感谢您的答复，之后，我会送你的新秩序。这将是非常有帮助的，该材料可以被运出2个星期内！检查这个任务，你会发现连接的的准备顺序（没有上面提到的材料）。

結果 (中文) 2:

请给我们你的最好的价格为材料。

此刻我们正在准备一个新的订单约4个集装箱。在过去我们已经下令这材料，抱歉，由另一个供应商，因为你最后的价格是高的。请你想一想，可能为48,50美元/ QM提供这种材料？我们的客户现在需要进一步！30 QM。
我也´想推你，但我要寻找的价格，因为我们的客户总是要求降价和折扣。

谢谢你的回复，然后我将寄给你的新秩序。这将是很有帮助的，这种材料可以被运出2周？！检查这个任务，你附上准备阶（无上述材料
）。

結果 (中文) 3:

请给我们您最优惠的价格为命名材料。

在这个时刻，我们正在准备有关 4 容器的新秩序。在过去，我们已下令这种材料，抱歉，由另一个供应商，因为你最后的价格是为高。请想想可能性来提供这种材料为 48,50 美元/qm？ ！我们的客户现在楠木属进一步 30 qm。
我 don´t 想要推你一把但我要看价格，因为我们的客户总是要求减少和折扣。

感谢您的答复，之后将发送你新的秩序。它将是非常有帮助，可在 2 个星期内装运材料？ ！检查此任务中，您可以找到附加的编写的顺序 （没有上述的材料).