我知道你們大家都很忙,也有很多文件需要做所以自從我拜訪工廠之後我擅自決

我知道你們大家都很忙,也有很多文件需要做
所以自從我拜訪工廠之後
我擅自決定
為了想要給大家方便與節省大家時間,在沒有PO的情況下
直接出貨給你們

現在我想要請你們幫忙,是否可以把以下訂單的PO在月底前給我作帳
這樣我才不會惹禍上身,謝謝了!

結果 (英文) 1:

I know you all are busy, and also have a lot of files, you need to doSo after I visited the factoryI took the liberty of decisionJust wanted to give you convenience and save time, in the case of no POShipped directly to youNow I want to ask you for help, can PO following orders by the end of my accountSo I'm not in trouble, thank you!

結果 (英文) 2:

I know all of you are busy, there are a lot of files need to do
so since I visited the factory
I arbitrarily decided
to want to give you the convenience and save you time, and in no case PO
shipped directly to you and now I want to ask you to help whether you can put PO before the end of the following order for the account to me so that I will not get into trouble, thank you!

結果 (英文) 3:

I know all of you are very busy, and there are a lot of papers that need to be done.So since I visited the factoryI decided without authorizationIn order to want to give everyone convenient and save everyone time, in the absence of PODirect shipment to youNow I want to ask you to help, if you can give me the order of the following PO before the end of the month.So I don"t get into trouble, thank you!