李さん、おはようございます。 曲げ合板のサンダーの件ですが、津別工場で

李さん、おはようございます。
曲げ合板のサンダーの件ですが、津別工場で実際に加工作業をしていた人に
聞きました。特に気をつけなければならないのが、
① 1.7㎜ サンドペーパーと鉄ロールが接触して 火がでる。
② 6Ｘ3の場合に 下ロールに巻き込まれる。
などです。 対策として
① 切削スピード を下げる。
② 送りロールに巻き込まれ防止の設置
③ 前側送りロールと後ろ側送りロールの径を変えて
サンダー後の速度をかえる。詰まり防止のため
等です。

結果 (中文) 1:

李先生，早上好。
这是一篇迅雷胶合板弯曲，但我听说
处理工作的人谁拥有实际津别厂。你必须到做特别小心，火出来铸铁轧辊和1.7毫米砂纸
①接触到。
夹缝中的角色下当②6X3。
等等。我
①切割速度降低作为衡量。
改变的后部进纸辊的直径和安装
③前送料辊预防涉及②进给辊
我将更改后的速度雷霆。对于堵塞预防
等。

結果 (中文) 2:

李先生，早上好。
弯曲合板迅雷的事，津別工厂实际加工作业的人
听了。特别是必须要注意的、
①1.7㎜砂纸和铁火卷接触有。
②6 X3的情况下辊卷入。
等。作为对策
①切削速度降低。
②进给卷卷入防止设置
③前侧送辊和后面送辊方的直径改变
迅雷后的速度青蛙。总之，防止
等。

結果 (中文) 3:

早上好，李先生。
迅雷弯曲的胶合板是，是你处理操作实际上津别厂
听说。尤其是应当小心，
1 1.7 毫米砂纸和辊接触的铁，星期二出来。
X 3 时抓到卷 6 (2)。
如是。 作为
(1) 较低的切削速度。
(2) 陷入了防止安装的辊
(3) 更改前滚和后侧送料辊直径
雷之后更改的速度。为防止堵塞
等是。