The degree of stress experienced by

The degree of stress experienced by an individual in a given situation depends not only
on the objective properties of the stressor (e.g., intensity, frequency, duration), the
individual's perception and processing of the event, and one's personal coping
resources and strategies in transacting with environmental stressors, but also on the
specific context and period of one's life cycle in which environmental demands are
experienced. Accordingly, certain events, social environments and contexts in a
person's life may be perceived as more stressful than others. A case in point is the
first year college experience.

結果 (中文) 1:

个体在某一特定情况中所经受的压力程度不仅对客观性能的压力 （如强度、 频率、 持续时间等）个人的感知和处理事件与一个人的个人应对资源和战略中处理环境的压力，而且还对特定的上下文和一个人的生命周期环境要求在期间经历了。因此，某些事件、 社会环境和上下文中的人的一生可能被视为比其他人更有压力。一个典型的例子是第一年的大学经历。

結果 (中文) 3:

在一个给定的情况下，个人所经历的应力的程度取决于压力源的客观性质不仅
（例如，强度，频率，持续时间），该事件
个体的感知和处理，和个人应对资源和策略
处理的环境压力，而且对
具体的语境和人的生命周期中的环境要求
经历。因此，某些事件，人的生命在
社会环境和背景可能被认为比其他人更紧张。一个例子是
第一年大学的经验。