Have you seen Avatar (《

Have you seen Avatar (《

結果 (中文) 1:

Have you seen Avatar (《<阿凡达》)? It's a popular movie this year. It is three-dimensional (3D), so you may have to wear a special pair ofglasses to see it. The 3D glasses make the images (图像) from the movie look like they are coming straight at you. More and more 3D movies are coming to theaters. Some say that 3D TV sets will come into our homesin the near future. Three-dimensional technology can make TV and movies more exciting. But people with eye problems may get headaches if they spend too much time watching 3D movies. Why? When we look at an object, each eye sees it at a different angle (角度). Our eyes send the two images to our brain, and the brain puts them together. That' show we see depth. Three-dimensional technology uses two film projectors (投影机). One projects a left eye image and the other projects a right eye image. 3D glasses allow us to see a different image in each eye. There are a lot of people walking around with very small eye problems, for example an eye muscleimbalance. Under normal situations, the brain can get used to their eyes so they can see things normally. But when they are watching a 3D movie, the images projected to their eyes can't be put together by theirbrain. So the brain needs to work harder at "reading" the images. That makes it easier for these people to get dizzy or develop headaches. Dr John Hagan, an eye doctor in Kansas City, said some people who do not see depth normally cannot see in 3D at all. He said people whose eyes can' t focus on (聚焦) the same object at once will have trouble seeing 3D images.

結果 (中文) 3:

你看过阿凡达（《<阿凡达》）？
    是今年流行的电影。它是三维（三维），所以你可能要戴一个特殊的眼镜看它。3D眼镜使图像（图像）从电影看起来像他们在你来
。
    越来越多的3D电影即将上映。有人说三维电视台将在不久的将来进入我们的家园。三次元技术可以使电视和电影更令人兴奋。但如果他们花了太多的时间看三维电影的话，人们可能会头痛。为什么？
    看物体时，每只眼睛看到它在一个不同的角度（角度）。我们的眼睛向我们的大脑发送图像，大脑将它们放在一起。我们看到了深度。
    三维技术使用了两个电影放映机（投影机）。一个项目的左眼图像和其他项目的右眼图像。三维眼镜可以让我们看到一个不同的图像在每个眼睛。
    有很多人走在非常小的眼部问题，比如眼部肌肉
失衡。在正常情况下，大脑能够适应他们的眼睛，所以他们可以正常地看到东西。
    但当他们观看3D电影，影像投射到他们的眼睛不能用他们的
脑放在一起。
    因此大脑需要努力“阅读”形象。这使得这些人更容易得头晕或头痛。
    约翰哈根博士，在堪萨斯市眼科医生，说有些人看不到深度一般不能在三维中看到。他说，人的眼睛不能聚焦在同一个对象（聚焦）马上会有麻烦
看到三维图像。