The old man rose with haste, and op

The old man rose with haste, and opening the door, was heard condoling with the new arrival. The new arrival also condoled with himself, so that Mrs. White coughed gently as her husband entered the room, followed by a tall burly man, beady eye and rubicund visage.

結果 (繁體中文) 1:

這位老人急不及待，起身打開門，傳來慰問隨著新的到來。新的到來也同情自己，所以，懷特太太輕輕咳嗽不斷，她的丈夫走進了屋，後面跟著一個高大魁梧的男人，那明亮的眼睛，紅臉膛的面貌。

結果 (繁體中文) 2:

老人玫瑰急忙打開房門，聽到新到貨慰問。新的到來也與慰問自己，讓白女士輕輕地咳嗽了一聲她的丈夫走進房間，後面一個高大魁梧的男人，明亮的眼睛和紅光滿面面貌。

結果 (繁體中文) 3:

匆忙老人玫瑰，開門，聽到了向新到的。新的到來也向他自己，使White夫人咳了一聲輕輕的丈夫走進房間，後面跟著一個高大魁梧的男人，明亮的眼睛，紅潤的臉。