On top of eating up our time and at

On top of eating up our time and attention, all this connectivity is changing the language we use. Take the popular “instant messaging” feature — first popularized by AOL — that lets you type a note to a friend and have it appear instantly on the friend’s computer screen. The fast-paced nature of IMing (Instant Messaging) helped spread an online shorthand, which AOL has compiled in a 77-term “dictionary”: LOL (“laughing out loud”); IMO (“in my opinion”); YT? (“You there?”). Don’t forget AFAIK (“as far as I know”), and DQMOT (“Don’t quote me on this”). Chamath Palihapitiya, AOL’s vice president for instant messaging, says he often has five distinct IM conversations going at once while at work. I’m sure this greatly enhances his productivity, but come on: Five simultaneous dialogues, each one made up mostly of acronyms? Is this really “conversation”?

結果 (中文) 1:

在吞噬我们的时间和注意力，这种联接改变我们使用的语言。采取受欢迎的"即时消息"功能 — — 首先由 AOL 推广 — — 这让您键入一个朋友注意并让其朋友的电脑屏幕上立即出现。聊天 （即时消息） 的快节奏性质帮助传播在线的速记，AOL 在 77-名词"词典"中已编译︰ 哈哈 （笑了，大声的说出"）;国际海事组织 （"在我看来"）;YT？（"你那里吗？"）。别忘了 AFAIK （"据我所知"） 和 DQMOT （"不要引用我这"）。卡马斯帕里哈其中，即时消息，AOL 的副总裁说，他经常有五个鲜明的 IM 会话，马上去上班时。我敢肯定这极大地增强了他的生产力，但来上︰ 五次同时对话，主要由首字母缩写词构成每个吗？这真的是"对话"吗？

結果 (中文) 2:

吃了我们的时间和注意力的顶部，所有这些连接正在改变我们使用的语言。以流行的“即时通讯”功能 - 首先通过AOL推广 - 让您的说明文字给朋友，并已就瞬间出现在朋友的电脑屏幕上。即时通信的快节奏的性质（即时通讯）帮助传播网上的简写，它AOL在77期“字典”已编：LOL（“笑出声来”）; 国际海事组织（“在我看来，”）; YT？（“你在那里？”）。不要忘记据我所知（“据我所知”），并DQMOT（“不要引用我对这个”）。Chamath Palihapitiya，AOL的即时通讯副总裁说，他经常有五个不同的IM对话，在工作中要在一次一会儿。我敢肯定，这大大增强了他的生产力，但来的：五个同步对话，每一个基本上全由首字母缩写词吗？这真的是“对话”？

結果 (中文) 3:

除了占用我们的时间和注意力，所有这些连接都在改变我们使用的语言.。以流行的“即时消息”功能首次推广美国在线-让你输入一张朋友就立即出现在朋友的电脑屏幕。对时间的快节奏的性质（即时通讯）帮助传播网上速记，这美国在线在77项“字典”编译：lol（“大笑”）；国际海事组织（“我认为”）；YT吗？（“你在吗？“）。别忘了，据我所知（据我所知”），和dqmot（“不要问我这个“）。Chamath Palihapitiya，美国在线的即时通讯副总裁，说他经常有五个不同的IM会话立刻去上班的时候。我敢肯定，这大大增强了他的生产力，而来：五同时对话，每一个由主要的缩写？这真的是“对话”吗？