本报讯：（通讯员刘建伟）8月30日，福建大区肉花肠成功突破100吨，达

本报讯：（通讯员刘建伟）8月30日，福建大区肉花肠成功突破100吨，达到了112吨，打破了新产品当月销售当月突破百吨的历史记录。
福建大区作全国最小的大区，肉花肠的成功推广，得益于总部的正确指导和货源保障；得益于大区8个推广步骤的；得益于全体人员同心同德，共同努力；得益于肉花肠自身强大的生命力。在肉花肠期间，涌现出了三个第一，泉州办事处丰泽新花都当天实现销售45件、福州办事处福清县当月实现销售1000件，达到了1062件、福州办事处当月销售45吨，全区活动场次达到了。
通过肉花肠的成功推广，为沉寂的市场注入了兴奋剂，为新产品的推广总结了经验，提升了全体业务人员的士气，为下半年任务的圆满完成奠定了基础。

結果 (英文) 1:

WASHINGTON: August 30, (correspondent Liu Jianwei), spend a the Fujian large area meat intestinal success exceeded 100 tons to 112 tons, breaking a new product that month sales that month history of tons of breakthrough.
Fujian region for the smallest of the large area in the country, the The meat flower intestinal successful promotion, thanks to the headquarters of the correct guidance and supply security; thanks to a large area of ​​8 to promote steps; thanks to all the staff and their willingness to co- efforts; benefited from the meat flower intestinal strong vitality. Meat flower intestinal during the emergence of the three first, Quanzhou Office the Fengze New Huadu day to achieve sales of 45, Fuzhou Office Fuqing County month sales 10001062, Fuzhou Office of the month sales of 45 tons, the region's activities screenings reached.
By The meat flower intestinal successful promotion, the silence of the market injected stimulants, summed up the experience in the promotion of new products, enhance the morale of all the business people, and laid the foundation for the successful completion of the second half of the task.

結果 (英文) 2:

The newspaper news (reporter Liu Jianwei): August 30th, Fujian Area meat flowers intestinal successfully broke through 100 tons, achieve 112 tons, broke the new product sales month month to break through 100 tons of history.
Fujian region as a national minimum area, meat flowers intestinal's successful promotion, thanks to the headquarters of the correct guidance and supply security; due to the large area 8 extension step; thanks to the joint efforts of all staff be of one heart and one mind, thanks to the meat flowers; intestinal its great vitality.In meat flowers intestinal period, appeared in three first, Quanzhou office fortress New Huadu day sales 45, Fuzhou Fuqing County Office of month sales 1000 pieces,At 1062, Fuzhou office monthly sales of 45 tons, the number reached activities.
through meat flowers intestinal's successful promotion, into market has injected stimulants, for the promotion of new products experience, promote all the staff morale, for the second half of the successful completion of the task laid the foundation.

結果 (英文) 3:

This hearing: (reporter Liu Jianwei) on August 30, the pork sausage successfully breaking through the 100-ton Fujian region, reached 112 tons, broke the new product sales exceeded hundred tons the month for that month's history.
Fujian region of the national minimum area, successful promotion of pork sausage, benefit from the correct guidance from Headquarters and supply guarantees; benefits from large district 8 promotional step; benefited from all the staff share common goals, common efforts; benefits from pork gut its strong vitality. Pork sausage during the three first emerged, new flowers same day sales office in Quanzhou Fengze 45, Fuzhou Fuqing County offices for the current month sales of 1000 pieces,Reach 1062, Fuzhou Office sold 45 tonnes in the month, date, area-wide activities was achieved.
Through the successful promotion of pork sausage, silent injected stimulants into the market, new product promotion plan summarizes the experience boosted the morale of the whole staff, laid the Foundation for the successful completion of the task in the second half.