ご宿泊日の１４日前までにご予約された方へ、先割料金でご宿泊頂けるお日に

ご宿泊日の１４日前までにご予約された方へ、先割料金でご宿泊頂ける
お日にち限定のとってもお得な早割プランです。

ホテルを早めに確保して 旅行の計画はごゆっくりと・・・。

札幌観光だけでなく小樽・旭川などへ足を伸ばす方の拠点にもオススメです☆

☆軽朝食付★パン、コーヒー、スープが無料サービスです。

【駐車場利用なし】

☆日ハムファンクラブカード及び試合チケット★をチェックインの際にご提示して頂くと！
チェックアウト１２時までサービス致します。
■お子様はご利用になれません。

結果 (繁體中文) 1:

待在 14 天前預訂，其中提供住宿優惠折扣價非常有限的日期錢早是折扣計畫。酒店儘快以確保旅行計畫和放鬆...如何伸展雙腿，小樽和旭川，以及札幌旅遊辦事處被推薦 ！★ ☆ 迷你早餐麵包、 咖啡和湯是一項免費服務。[沒有停車]☆、 火腿粉絲俱樂部卡和比賽門票 ★ 我們提出在簽 ！直到午夜退房服務。♦ 兒童將所不具備的。

結果 (繁體中文) 2:

對於那些誰住宿日期前至少14天預訂，在以前的拆分費迷人的住宿
是日期限制的非常實惠的提前購買計劃。

旅行計劃，以盡快確保酒店盡可能是你慢慢....

此外，還建議那些誰伸展雙腿小樽的基礎上，旭川不僅旅遊業札幌☆

☆燈帶早餐★麵包，咖啡，湯是免費服務。

[禁止停車]

☆天西漢姆球迷俱樂部卡和遊戲的時候我很高興介紹車票★在辦理入住手續時！
它將成為，直至退房12。
■兒童不可用。

結果 (繁體中文) 3:

住宿日的14天前預約的人，先用地費用可以住宿您的日期限定的非常實惠的早割計畫。為了確保飯店提前旅行的計畫，慢慢地。這是札幌觀光，向小樽、旭川等伸出脚的據點的據點也推薦☆我的早餐是麵包，咖啡，湯免費服務。沒有停車場☆日，火腿俱樂部卡及比賽票★在入住的時候給您出示！服務到12點服務。■■不能使用的。