All materials contained in the Tenc

All materials contained in the Tencent Web Site, including web pages and their derivatives including but not limited to its products or service, which are created or developed on the basis of Tencent copyright, are the intellectual property of Tencent or its affiliated companies. The intellectual property is protected by Copyright Laws of the People's Republic of China.
Without prior written consent by Tencent, any reproduction, modification, storage in a retrieval system or retransmission, or tied sale with other products in any form or by any means, regarding any part of the above products, service, information and materials, electronic, mechanical or otherwise, is illegal and strictly prohibited.
Any infringement of our copyright will not be tolerated by Tencent and Tencent can seek injunction, relief and indemnifications available under the Copyright Laws, Criminal Code, Administrative Law and other relevant laws.

結果 (中文) 1:

在腾讯网站所载的所有材料，包括网页和它们的衍生物，包括但不限于产品或服务，创造或开发的基础上，腾讯的版权，腾讯或其关联公司的知识产权。知识产权保护人民共和国的中国版权法的保护。
未经腾讯事先书面同意，任何复制，修改，储存在检索系统中或重发，或与其他产品捆绑销售以任何形式或通过任何手段，任何上述产品，服务，信息，材料，电子，机械或其它方式，是非法的，并严格禁止的。
不会容忍任何侵犯我们的版权由腾讯公司和腾讯可以寻求强制令，救济及弥偿保证下的著作权法，刑法，行政法和其他有关法律法规。

結果 (中文) 2:

所有材料包含在腾讯网站，包括网页和其衍生物包括但不限于其产品或服务，这是建立和发展的基础上，腾讯著作权，是知识产权腾讯或其关联公司。知识产权是受到版权法保护的人民共和国的中国。
没有事先书面同意，由腾讯，复制，修改，存储于检索系统或转播，或捆绑销售其他产品在任何形式或任何方式，对于任何以上部分产品，服务，信息和材料，电子，机械或其他方式，是违法的，是严格禁止的。
任何侵犯我们的版权将不容忍和腾讯腾讯可以寻求禁令救济和赔偿，可根据著作权法，刑法，行政法和其他有关法律。

結果 (中文) 3:

所有材料所载包括 web 页和其衍生物，包括但不是限于其产品或服务，它创建的或根据腾讯版权制订，在腾讯网站都是腾讯公司或其附属的公司的知识产权。知识产权保护的中国人民共和国版权法。
未经事先书面同意由腾讯、 复制、 修改、 存储在检索系统或重新传输或与其它产品以任何形式或任何手段，就上述产品、 服务、 信息和材料、 电子、 机械或其它方式的任何部分的捆绑的销售是非法的被严格禁止。
腾讯将不会容忍任何侵犯我们的版权和腾讯可以寻求禁制令、 救济和著作权法、 刑法、 行政法及其他相关法律所规定的赔偿。