1. Product category to apply - All products which Samsung makes and se的中文翻譯

1. Product category to apply - All




1. Product category to apply
- All products which Samsung makes and sells, that is,
Tablet, Smartphone, Featurephone

2. The number of sound sources
- Total sound sources must be less than 19 in Tablet or Phone
- Only listed sounds as text on products are counted

3. The effective date
- New models from Galaxy S5, new models are based on local lunching
date in Algeria, not SRA date
- It is not applied for current running models

4. How to select sound sources in Tablet & Smartphone
- Alarms : Default sound + 1st to 2nd sound / 3 sounds in total
- Smart Alarms : Default sound + 1st to 2nd sound / 3 sounds in total
- Notifications : Default sound + 1st to 2nd sound / 3 sounds in total
- Ringtones : Default sound + 1st to 9th sound / 10 sounds in total
※ If default sound is included above guidance scope, i.e, 1st to 2nd,
1st to 9th, you can add the next sound source in each category list

5. How to select sound source in Featurephone
- Alarms : Default sound + 1st to 2nd sound / 3 sounds in total
- Alert : Default sound + 1st to 2nd sound / 3 sounds in total
- Ringtones : Default sound + 1st to 12th sound / 13 sounds in total
※ If default sound is included above guidance scope, i.e, 1st to 2nd,
1st to 12th, you can add the next sound source in each category list

6. Remarks
- The guideline is not mandatory, but recommendation. If we meet an
unexpected technical issue, you can choose another sound as you like
- Silent or Mute is not considered as a sound source, do not count
- If new category is created in the future, the guideline will be updated
- RPM group update all related contents at comment section of MPS system
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
1.产品类别申请-所有的产品,其中三星制造和销售,那就是,平板电脑,智能手机,Featurephone2.声源的数目-总声源必须小于 19 在平板电脑或手机-只上市的声音作为文本计算产品3.有效的日期-新模型从银河 S5 新模型都基于本地共进午餐日期在阿尔及利亚,不 SRA 日期-它不是为当前正在运行模型应用4.如何选择声源在平板电脑和智能手机-警告 ︰ 默认声音 + 1 到 2 声 / 3 听起来总数-智能报警 ︰ 默认声音 + 1 到 2 声 / 3 听起来总数-通知 ︰ 默认声音 + 1 到 2 声 / 3 听起来总数-铃声 ︰ 默认声音 + 一至九年级声音 / 10 听起来总数※ 如果默认声音包括以上指导范围,即,1-2第 1 至 9,可以在每个类别列表中添加下一个声源5.如何在 Featurephone 中选择声源-警告 ︰ 默认声音 + 1 到 2 声 / 3 听起来总数-警告 ︰ 默认声音 + 1 到 2 声 / 3 听起来总数-铃声 ︰ 默认声音 + 第 1 至第 12 次声音 / 13 听起来总数※ 如果默认声音包括以上指导范围,即,1-2第 1 至第 12 次,可以在每个类别列表中添加下一个声源6.意见-指南不是强制性的但建议。如果我们满足意外的技术问题,您可以选择另一种声音,像你-安静或静音不视为一个声源,这样做不算-如果在将来创建新类别,则将更新指南-RPM 组更新所有相关的内容在评论部分的 MPS 系统
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
1。产品类别申请•所有三星制造和销售的产品,这是,平板电脑、智能手机、多功能手机2。声源数•平板电脑或电话总声源不到19•只列出了产品上的文字3。有效日期从Galaxy S5新模型,新的模型是基于当地的午餐日在阿尔及利亚,没有SRA日期•它不适用于当前运行的模型4。如何在平板电脑和智能手机中选择声源•报警:默认的声音+第一至第二声/ 3的声音•智能报警:默认的声音+第一至第二声/ 3的声音•通知:默认的声音+第一至第二声/ 3的声音-铃声:总默认声音+第一到第九声10声※如果默认的声音是包括上述的指导范围,即第一到第二,第一至第九,可以在每个类别列表中添加下一个声音源5。如何在功能选择的声源•报警:默认的声音+第一至第二声/ 3的声音•警告:默认的声音+第一至第二声/ 3的声音-铃声:默认声音+第一到第十二声/ 13听起来总※如果默认的声音是包括上述的指导范围,即第一到第二,第一至第十二,可以在每个类别列表中添加下一个声音源6。评论•该指南不是强制性的,而是建议。如果我们遇见了意想不到的技术问题,你可以选择另一个声音,如你喜欢•无声或无声不被视为一种声源,不算•如果在未来创建新的类别,则该指南将被更新•转组更新系统的所有相关内容
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: