The refinement of crystallographic

The refinement of crystallographic structures has
been reported to be the slowest step in structure determination
(S.-H.Kim, personal communication), and
the advent of highly automated structure-determination
software for both crystallography40,41 and NMR42,43
is therefore likely to have a marked effect on increasing
the speed of solution of structures.

結果 (中文) 1:

晶体结构的细化了据报道结构测定的慢步（S.H.Kim，个人通信），和高度自动化的结构测定的到来软件 crystallography40，41，NMR42，43因此很可能要增加显著的影响速度的解决方案的结构。

結果 (中文) 2:

晶体结构的精细化已
被报道为在结构测定最慢的步骤
（S.-H.Kim，个人通信），和
高度自动化的结构确定的出现
软件为crystallography40,41和NMR42,43
因此可能到对提高有显着影响
的结构的溶液的速度。

結果 (中文) 3:

晶体结构的细化据报道是结构测定中最慢的一步（美国-h.kim，个人通信），和高度自动化结构测定的出现为crystallography40,41和nmr42,43软件因此，可能会有显着影响增加结构解的速度。