The results of this study indicate

The results of this study indicate that, although consumers consider it important to reduce food waste, they struggle to do so in their daily lives. This is due to the presence of competing goals, which seem to have an impact on the intentions of consumers to reduce food waste, as well as on the implementation of these intentions. The MOA framework has proven useful for disentangling the various factors that affect food- waste levels. It has been demonstrated that the ways in which con- sumers currently handle food are the result of a balancing act between multiple competing goals, in light of available opportunities and abil- ities. This study provides the essential insight that, rather than solely investigating the goal to reduce food waste among consumers, scholars should also address the context of competing goals in which the target behaviors take place. From a practical perspective, interventions should provide opportunities and enhance abilities that improve the ease with which consumers can reduce their food waste, while also addressing how these improvements can simultaneously help consumers to fulfill their other higher-priority goals.

結果 (繁體中文) 1:

這項研究的結果表明，雖然消費者認為重要的是減少食物垃圾，他們努力在日常生活中這樣做。這是由於競爭的目標，這似乎對消費者的意圖的影響，以減少食物垃圾，以及對這些意圖的實現存在。農業部框架已經證明對解開，影響食物 - 廢棄物水平的各種因素是有用的。已經證明，在時遵照sumers目前處理食物的方法是多個相互競爭的目標之間的平衡行為的結果，在現有的機會和abil-伊蒂埃斯光。這項研究提供必要的見解，而不是僅僅研究目標，以降低消費者的食品垃圾，學者也應該解決的，其中，目標行為發生競爭的目標範圍內。從實用的角度來看，干預應提供機會和提高改善的難易程度消費者可以減少他們的食物浪費的能力，同時也解決了如何將這些改進可以同時幫助消費者實現他們的其他優先級更高的目標。

結果 (繁體中文) 2:

這項研究的結果表明，雖然消費者認為減少食物浪費很重要，但他們在日常生活中很難這樣做。這是因為存在相互競爭的目標，這似乎對消費者減少食物浪費的意圖以及這些意圖的實施產生了影響。事實證明，MOA框架有助於消除影響食物浪費水準的各種因素。已經表明，目前共同處理食物的方式是，根據現有機會和機會，在多個相互競爭的目標之間取得平衡的結果。這項研究提供了一個基本的見解，即學者們不應僅僅調查減少消費者食物浪費的目標，還應探討目標行為發生的相互競爭的目標。從實際角度來看，干預措施應提供機會和增強能力，提高消費者減少食物浪費的便利性，同時解決這些改進如何同時説明消費者實現其他更優先的目標。

結果 (繁體中文) 3:

這項研究的結果表明，儘管消費者認為减少食物浪費很重要，但他們在日常生活中很難做到這一點。這是因為存在相互競爭的目標，這些目標似乎對消費者减少食品浪費的意圖以及這些意圖的實現產生了影響。MOA框架被證明有助於分離影響食物垃圾水准的各種因素。已經證明，消費者現時處理食物的管道是在多種競爭目標之間根據現有機會和能力進行平衡的結果。這項研究提供了一個基本的見解，即學者們不應該僅僅研究减少消費者食物浪費的目標，還應該研究目標行為發生的競爭目標的背景。從實際角度看，干預措施應提供機會並增强能力，以提高消費者减少食品浪費的便利性，同時還應解决這些改進如何同時幫助消費者實現其他更高優先目標。