Learning a foreign language well me

Learning a foreign language well means more than merely mastering the pronunciation, grammar, words, and idioms. It also means learning to see the world as native speakers of that language see it, learning the ways in which their language reflects the ideas, customs, and behaviors of their society. It means learning to understand their "language of the mind". Learning a language, in fact, is inseparable from learning culture.

結果 (中文) 1:

学好一门外语就意味着更多，而不仅仅掌握发音、 语法、 单词和习语。这也意味着学习这种语言的母语的人看来，学习他们的语言反映了思想、 风俗习惯，他们的社会行为的方式看世界。它意味着学习，了解他们的"心灵的语言"。学习一门语言，事实上，是离不开学习文化。

結果 (中文) 3:

学习外语比仅仅掌握发音、语法、单词和成语的意思。这也意味着学习看到的世界，作为母语的人，看到它，学习的方式，他们的语言反映的思想，习俗和行为，他们的社会。它意味着学习理解他们的“语言”。事实上，学习一种语言，是离不开学习文化的。