In contrast, chronic stress is esta

In contrast, chronic stress is established when a continuous or cumulative stressor is maintained. In that case, the cortisol concentration remains significantly higher than the basal concentration (Mormede et al., 2007; Kassahn et al., 2009; Brown and Vosloo, 2017), causing cumulative and negative effects for animals. In general, large amounts of exogenous glucocorticoids reduce milk yield (van der Kolk, 1990; Ollier et al., 2016; Ponchon et al., 2017). Indeed, other studies have shown that glucocorticoid administration was also associated with decreases in the immune response and failure of the HPA axis (Kassahn et al., 2009; Caroprese et al., 2010; Larzul et al., 2015). However, in the present study, no effect was observed of ACTH administration and cortisol increase on IGF-1 release in plasma, milk yield or milk quality. Similarly, other studies that also used ACTH or glucocorticoid administration did not observe any negative effect on either milk quality or milk yield in dairy goats (Stewart and Thompson, 1984; Anderson et al., 1991; Shamay et al., 2000). For these reasons, we proposed to study the effect of high levels of cortisol in mammary tissue in vitro to verify the possible local effect of cortisol without affecting other mechanisms, tissues or glands involved in complex responses to stress

結果 (繁體中文) 1:

與此相反，被保持在連續的或累積的應力源時慢性應激被建立。在這種情況下，皮質醇濃度超過基礎濃度顯著仍然較高（Mormede等，2007; Kassahn等，2009;布朗和沃斯盧，2017年），造成動物累積的負面影響。一般地，大量的外源性糖皮質激素的降低產奶量（范德科爾克，1990; Ollier等人，2016;蓬雄等人，2017）。實際上，其他研究已顯示糖皮質激素給藥也與在HPA軸的免疫應答和失敗相關聯降低（Kassahn等人，2009; Caroprese等人，2010; Larzul等人，2015）。然而，在本研究中，觀察到施用ACTH，皮質醇增加沒有影響對IGF-1的釋放在血漿，牛奶產量或牛奶質量。同樣的，其他研究也使用ACTH或糖皮質激素給藥沒有觀察到對奶山羊或者牛奶質量或產奶量的任何負面影響（Stewart和湯普森，1984; Anderson等人，1991; Shamay等人，2000）。由於這些原因，我們提出要研究高皮質醇水平的體外乳腺組織，以驗證皮質醇可能局部影響，而不會影響參與到緊張的複雜響應等機制，組織或腺體的作用

結果 (繁體中文) 2:

相反，當持續或累積壓力保持時，慢性壓力就成立。在這種情況下，皮質醇濃度仍然明顯高於基底濃度（Mormede等人，2007年;卡薩恩等人，2009年;Brown 和 Vosloo，2017），對動物造成累積和負面影響。一般而言，大量外源性糖皮質激素會降低牛奶產量（范德科爾克，1990年;Ollier等人，2016年;龐欽等人，2017年）。事實上，其他研究表明，糖皮質激素給藥也與HPA軸的免疫反應和衰竭的減少有關（Kassahn等人，2009年;Caroprese等人，2010年;Larzul等人，2015年）。然而，在本研究中，未觀察到ACTH給給和皮質醇增加對血漿、產奶量或牛奶品質中的IGF-1釋放的影響。同樣，其他也使用ACTH或糖皮質激素給藥的研究也沒有觀察到對乳山羊的牛奶品質或牛奶產量有任何負面影響（Stewart和Thompson，1984年;安德森等人，1991年;Shamay等人，2000年）。出於這些原因，我們建議研究在體外乳腺組織中皮質醇含量高的影響，以驗證皮質醇的局部效應，而不影響參與複雜壓力反應的其他機制、組織或腺體

結果 (繁體中文) 3:

相反，當一個持續或累積的壓力源被維持時，就形成了慢性壓力。在這種情況下，皮質醇濃度仍然顯著高於基礎濃度（Mormede等人，2007年；Kassahn等人，2009年；Brown和Vosloo，2017年），對動物造成累積和負面影響。一般來說，大量的外源性糖皮質激素會降低牛奶產量（van der Kolk，1990；Ollier等人，2016；Ponchon等人，2017）。事實上，其他研究表明，糖皮質激素的使用也與HPA軸的免疫反應和失敗的减少有關（Kassahn等人，2009年；Caroprese等人，2010年；Larzul等人，2015年）。然而，在本研究中，促腎上腺皮質激素和皮質醇新增對血漿IGF-1釋放、產奶量和牛奶質量沒有影響。同樣，其他也使用促腎上腺皮質激素或糖皮質激素的研究也沒有觀察到對奶山羊的牛奶質量或產奶量有任何負面影響（Stewart and Thompson，1984；Anderson et al.，1991；Shamay et al.，2000）。囙此，我們建議在體外研究高水准皮質醇在乳腺組織中的作用，以驗證皮質醇在不影響其他機制、組織或腺體參與複雜應激反應的情况下可能的局部作用